Just Climb

Den här översättningen finns för enkelhetens skull. Vid avvikelser gäller versionen på English.

ALLMÄNNA VILLKOR

Senast uppdaterade den 20 oktober 2024

AVTAL OM VÅRA RÄTTSLIGA VILLKOR Vi är 5517 Tomasz Teter ("Företaget", "vi", "oss", "vår"), ett företag registrerat i Polen med adressen Obrońców Westerplatte 6, Sandomierz, Świętokrzyskie 27-600. Vårt momsregistreringsnummer är 8641934806.

Vi driver mobilapplikationen Just Climb ("Appen") samt alla andra relaterade produkter och tjänster som hänvisar eller länkar till dessa rättsliga villkor ("de Rättsliga Villkoren") (gemensamt "Tjänsterna").

Du kan kontakta oss via e-post på support@justclimb.it eller per post till Obrońców Westerplatte 6, Sandomierz, Świętokrzyskie 27-600, Polen.

Dessa Rättsliga Villkor utgör ett rättsligt bindande avtal mellan dig, oavsett om du agerar personligen eller för en juridisk persons räkning ("du"), och 5517 Tomasz Teter avseende din åtkomst till och användning av Tjänsterna. Du godkänner att du genom att använda Tjänsterna har läst, förstått och samtyckt till att vara bunden av samtliga dessa Rättsliga Villkor. OM DU INTE GODKÄNNER SAMTLIGA DESSA RÄTTSLIGA VILLKOR ÄR DET UTTRYCKLIGEN FÖRBJUDET FÖR DIG ATT ANVÄNDA TJÄNSTERNA OCH DU MÅSTE OMEDELBART UPPHÖRA MED ANVÄNDNINGEN.

Vi kommer att i förväg meddela dig om planerade ändringar av de Tjänster som du använder. De ändrade Rättsliga Villkoren träder i kraft när de publiceras eller när vi meddelar dig via support@justclimb.it, enligt vad som anges i e-postmeddelandet. Genom att fortsätta att använda Tjänsterna efter den dag då ändringarna träder i kraft samtycker du till att vara bunden av de ändrade villkoren. Tjänsterna är avsedda för användare som har fyllt minst 13 år. Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de är bosatta (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd från och stå under direkt tillsyn av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda Tjänsterna. Om du är minderårig måste din förälder eller vårdnadshavare läsa och godkänna dessa Rättsliga Villkor innan du använder Tjänsterna.

Vi rekommenderar att du skriver ut en kopia av dessa Rättsliga Villkor för ditt eget arkiv.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. VÅRA TJÄNSTER

2. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER

3. ANVÄNDARENS UTFÄSTELSER

4. ANVÄNDARREGISTRERING

5. FÖRBJUDNA AKTIVITETER

6. ANVÄNDARGENERERADE BIDRAG

7. LICENS FÖR BIDRAG

8. RIKTLINJER FÖR RECENSIONER

9. LICENS FÖR MOBILAPPLIKATIONEN

10. SOCIALA MEDIER

11. WEBBPLATSER OCH INNEHÅLL FRÅN TREDJE PART

12. ANNONSÖRER

13. FÖRVALTNING AV TJÄNSTERNA

14. INTEGRITETSPOLICY

15. UPPHOVSRÄTTSINTRÅNG

16. AVTALSTID OCH UPPSÄGNING

17. ÄNDRINGAR OCH AVBROTT

18. TILLÄMPLIG LAG

19. TVISTLÖSNING

20. RÄTTELSER

21. ANSVARSFRISKRIVNING

22. ANSVARSBEGRÄNSNING

23. SKADESLÖSHET

24. ANVÄNDARDATA

25. ELEKTRONISK KOMMUNIKATION, ELEKTRONISKA TRANSAKTIONER OCH SIGNATURER

26. ANVÄNDARE OCH INVÅNARE I KALIFORNIEN

27. ÖVRIGT

28. KONTAKTA OSS 1. VÅRA TJÄNSTER

Den information som tillhandahålls vid användning av Tjänsterna är inte avsedd för spridning till eller användning av någon person eller juridisk person i någon jurisdiktion eller något land där sådan spridning eller användning skulle strida mot lag eller förordning eller skulle medföra att vi blir skyldiga att registrera oss i en sådan jurisdiktion eller ett sådant land. Följaktligen gör de personer som väljer att använda Tjänsterna från andra platser det på eget initiativ och ansvarar ensamma för att följa lokala lagar, om och i den mån lokala lagar är tillämpliga.

Tjänsterna är inte anpassade för att uppfylla branschspecifika regelverk (Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), Federal Information Security Management Act (FISMA) osv.), och om dina interaktioner skulle omfattas av sådana lagar får du därför inte använda Tjänsterna. Du får inte använda Tjänsterna på ett sätt som skulle strida mot Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA).

** 2. IMMATERIELLA RÄTTIGHETER**

Våra immateriella rättigheter

Vi är innehavare eller licenstagare av samtliga immateriella rättigheter till våra Tjänster, inklusive all källkod, alla databaser, all funktionalitet, all programvara, alla webbplatsdesigner samt allt ljud, all video, all text, alla fotografier och all grafik i Tjänsterna (gemensamt "Innehållet"), liksom de varumärken, tjänstemärken och logotyper som ingår däri ("Märkena").

Vårt Innehåll och våra Märken skyddas av upphovsrätts- och varumärkeslagar (och olika andra immateriella rättigheter och lagar om otillbörlig konkurrens) och internationella avtal i USA och i resten av världen.

Innehållet och Märkena tillhandahålls i eller genom Tjänsterna "I BEFINTLIGT SKICK" endast för din personliga, icke-kommersiella användning eller för interna affärsändamål.

Din användning av våra Tjänster

Under förutsättning att du följer dessa Rättsliga Villkor, inklusive avsnittet "FÖRBJUDNA AKTIVITETER" nedan, beviljar vi dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar och återkallelig licens att:

uteslutande för din personliga, icke-kommersiella användning eller för interna affärsändamål.

Med undantag för vad som anges i detta avsnitt eller på annat ställe i våra Rättsliga Villkor får ingen del av Tjänsterna och inget Innehåll eller Märke kopieras, mångfaldigas, sammanställas, återpubliceras, laddas upp, läggas ut, visas offentligt, kodas, översättas, överföras, distribueras, säljas, licensieras eller på annat sätt utnyttjas för något som helst kommersiellt ändamål utan vårt uttryckliga skriftliga förhandsgodkännande.

Om du vill använda Tjänsterna, Innehållet eller Märkena på annat sätt än vad som anges i detta avsnitt eller på annat ställe i våra Rättsliga Villkor ber vi dig att skicka din begäran till: support@justclimb.it. Om vi någon gång ger dig tillstånd att lägga ut, mångfaldiga eller offentligt visa någon del av våra Tjänster eller vårt Innehåll måste du ange oss som ägare eller licensgivare av Tjänsterna, Innehållet eller Märkena och se till att alla meddelanden om upphovsrätt eller äganderätt framgår eller är synliga när du lägger ut, mångfaldigar eller visar vårt Innehåll.

Vi förbehåller oss alla rättigheter till Tjänsterna, Innehållet och Märkena som inte uttryckligen beviljas dig.

Varje intrång i dessa immateriella rättigheter utgör ett väsentligt avtalsbrott mot våra Rättsliga Villkor, och din rätt att använda våra Tjänster upphör omedelbart.

Dina inlämningar och bidrag

Läs noggrant igenom detta avsnitt och avsnittet "FÖRBJUDNA AKTIVITETER" innan du använder våra Tjänster för att förstå (a) vilka rättigheter du ger oss och (b) vilka skyldigheter du har när du lägger ut eller laddar upp innehåll via Tjänsterna.

Inlämningar: Genom att direkt skicka oss frågor, kommentarer, förslag, idéer, återkoppling eller annan information om Tjänsterna ("Inlämningar") samtycker du till att överlåta samtliga immateriella rättigheter till sådana Inlämningar till oss. Du samtycker till att vi ska äga denna Inlämning och ha rätt till obegränsad användning och spridning av den för alla lagliga ändamål, kommersiella eller andra, utan att ange dig som källa eller ersätta dig.

Bidrag: Tjänsterna kan bjuda in dig att chatta, bidra till eller delta i bloggar, anslagstavlor, onlineforum och andra funktioner där du kan skapa, skicka in, lägga ut, visa, överföra, publicera, distribuera eller sända innehåll och material till oss eller via Tjänsterna, inklusive men inte begränsat till text, skrifter, video, ljud, fotografier, musik, grafik, kommentarer, recensioner, betygsförslag, personuppgifter eller annat material ("Bidrag"). Varje Inlämning som publiceras offentligt ska också behandlas som ett Bidrag.

Du är medveten om att Bidrag kan vara synliga för andra användare av Tjänsterna och eventuellt via webbplatser som tillhör tredje part.

När du lägger ut Bidrag beviljar du oss en licens (inklusive användning av ditt namn, dina varumärken och dina logotyper): Genom att lägga ut Bidrag beviljar du oss en obegränsad, oinskränkt, oåterkallelig, evig, icke-exklusiv, överlåtbar, royaltyfri, fullt betald och global rätt och licens att: använda, kopiera, mångfaldiga, distribuera, sälja, återförsälja, publicera, sända, ge ny titel åt, lagra, offentligt framföra, offentligt visa, omformatera, översätta, göra utdrag ur (helt eller delvis) och utnyttja dina Bidrag (inklusive, utan begränsning, din bild, ditt namn och din röst) för alla ändamål, kommersiella, reklammässiga eller andra, att framställa bearbetningar av eller infoga dina Bidrag i andra verk samt att upplåta underlicenser till de licenser som beviljas i detta avsnitt. Vår användning och distribution kan ske i alla medieformat och via alla mediekanaler.

Denna licens omfattar vår användning av ditt namn, företagsnamn och franchisenamn, i förekommande fall, samt alla varumärken, tjänstemärken, firmanamn, logotyper och personliga och kommersiella bilder som du tillhandahåller.

Du ansvarar för det du lägger ut eller laddar upp: Genom att skicka oss Inlämningar och/eller lägga ut Bidrag via någon del av Tjänsterna eller göra Bidrag tillgängliga via Tjänsterna genom att koppla ditt konto i Tjänsterna till något av dina konton på sociala nätverk:

Du är ensam ansvarig för dina Inlämningar och/eller Bidrag och du samtycker uttryckligen till att ersätta oss för alla förluster som vi kan drabbas av till följd av att du bryter mot (a) detta avsnitt, (b) en tredje parts immateriella rättigheter eller (c) tillämplig lag.

Vi kan ta bort eller redigera ditt Innehåll: Även om vi inte har någon skyldighet att övervaka Bidrag har vi rätt att när som helst och utan föregående meddelande ta bort eller redigera Bidrag om vi enligt vår skäliga bedömning anser att sådana Bidrag är skadliga eller strider mot dessa Rättsliga Villkor. Om vi tar bort eller redigerar sådana Bidrag kan vi även stänga av eller inaktivera ditt konto och anmäla dig till myndigheterna.

Upphovsrättsintrång

Vi respekterar andras immateriella rättigheter. Om du anser att material som finns tillgängligt i eller via Tjänsterna gör intrång i upphovsrätt som du äger eller kontrollerar ber vi dig att omedelbart läsa avsnittet "UPPHOVSRÄTTSINTRÅNG" nedan. 3. ANVÄNDARENS UTFÄSTELSER

Genom att använda Tjänsterna intygar och garanterar du att: (1) alla registreringsuppgifter som du lämnar kommer att vara sanna, korrekta, aktuella och fullständiga; (2) du kommer att se till att sådana uppgifter förblir korrekta och vid behov omgående uppdatera sådana registreringsuppgifter; (3) du har rättslig handlingsförmåga och samtycker till att följa dessa Rättsliga Villkor; (4) du inte är under 13 år; (5) du inte är minderårig i den jurisdiktion där du är bosatt , eller, om du är minderårig, att du har fått tillstånd av förälder att använda Tjänsterna; (6) du inte kommer att få åtkomst till Tjänsterna med automatiserade eller icke-mänskliga medel, oavsett om det sker via en bot, ett skript eller på annat sätt; (7) du inte kommer att använda Tjänsterna för något olagligt eller otillåtet ändamål; och (8) din användning av Tjänsterna inte kommer att strida mot någon tillämplig lag eller förordning.

Om du lämnar uppgifter som är osanna, felaktiga, inaktuella eller ofullständiga har vi rätt att stänga av eller avsluta ditt konto och vägra all nuvarande eller framtida användning av Tjänsterna (eller någon del därav). 4. ANVÄNDARREGISTRERING

Du kan behöva registrera dig för att använda Tjänsterna. Du samtycker till att hålla ditt lösenord hemligt och ansvarar för all användning av ditt konto och lösenord. Vi förbehåller oss rätten att ta bort, återta eller ändra ett användarnamn som du väljer om vi, efter eget gottfinnande, bedömer att användarnamnet är olämpligt, obscent eller på annat sätt stötande. 5. FÖRBJUDNA AKTIVITETER

Du får inte använda Tjänsterna eller få åtkomst till dem för något annat ändamål än det för vilket vi tillhandahåller Tjänsterna. Tjänsterna får inte användas i samband med kommersiell verksamhet, med undantag för sådan som vi uttryckligen har ställt oss bakom eller godkänt.

Som användare av Tjänsterna samtycker du till att inte:

All användning av Tjänsterna i strid med ovanstående utgör ett brott mot dessa Rättsliga Villkor och kan bland annat leda till att din rätt att använda Tjänsterna upphör eller stängs av. 7. LICENS FÖR BIDRAG Genom att lägga ut dina Bidrag i någon del av Tjänsterna eller göra Bidrag tillgängliga för Tjänsterna genom att koppla ditt konto i Tjänsterna till något av dina konton på sociala nätverk beviljar du oss automatiskt, och intygar och garanterar att du har rätt att bevilja oss, en obegränsad, oinskränkt, oåterkallelig, evig, icke-exklusiv, överlåtbar, royaltyfri, fullt betald och global rätt och licens att lagra på server, använda, kopiera, mångfaldiga, lämna ut, sälja, återförsälja, publicera, sända, ge ny titel åt, arkivera, lagra, cachelagra, offentligt framföra, offentligt visa, omformatera, översätta, överföra, göra utdrag ur (helt eller delvis) och distribuera sådana Bidrag (inklusive, utan begränsning, din bild och din röst) för alla ändamål, kommersiella, reklammässiga eller andra, och att framställa bearbetningar av eller infoga sådana Bidrag i andra verk, samt att bevilja och godkänna underlicenser till det ovanstående. Användningen och distributionen kan ske i alla medieformat och via alla mediekanaler.

Denna licens gäller för alla former, medier och tekniker som är kända i dag eller utvecklas i framtiden och omfattar vår användning av ditt namn, företagsnamn och franchisenamn, i förekommande fall, samt alla varumärken, tjänstemärken, firmanamn, logotyper och personliga och kommersiella bilder som du tillhandahåller. Du avstår från alla ideella rättigheter till dina Bidrag och garanterar att ideella rättigheter inte på annat sätt har gjorts gällande avseende dina Bidrag.

Vi gör inte anspråk på någon äganderätt till dina Bidrag. Du behåller full äganderätt till alla dina Bidrag och alla immateriella rättigheter eller andra äganderättigheter som är förknippade med dina Bidrag. Vi ansvarar inte för några uttalanden eller utfästelser i de Bidrag som du tillhandahåller i någon del av Tjänsterna. Du är ensam ansvarig för dina Bidrag till Tjänsterna och du samtycker uttryckligen till att frita oss från allt ansvar och att avstå från alla rättsliga åtgärder mot oss avseende dina Bidrag.

Vi har rätt att, efter eget och absolut gottfinnande, (1) redigera, stryka i eller på annat sätt ändra Bidrag; (2) omkategorisera Bidrag för att placera dem på lämpligare ställen i Tjänsterna; och (3) granska i förväg eller radera Bidrag när som helst och av vilket skäl som helst, utan föregående meddelande. Vi har ingen skyldighet att övervaka dina Bidrag. 8. RIKTLINJER FÖR RECENSIONER

Vi kan tillhandahålla ytor i Tjänsterna där du kan lämna recensioner eller betyg. När du publicerar en recension måste du uppfylla följande kriterier: (1) du bör ha egen erfarenhet av den person eller enhet som recenseras; (2) dina recensioner bör inte innehålla stötande svordomar eller kränkande, rasistiskt, stötande eller hatiskt språk; (3) dina recensioner bör inte innehålla diskriminerande hänvisningar till religion, ras, kön, nationellt ursprung, ålder, civilstånd, sexuell läggning eller funktionsnedsättning; (4) dina recensioner bör inte innehålla hänvisningar till olaglig verksamhet; (5) du bör inte ha anknytning till konkurrenter om du publicerar negativa recensioner; (6) du bör inte dra några slutsatser om huruvida ett visst beteende är lagligt; (7) du får inte publicera falska eller vilseledande uttalanden; och (8) du får inte organisera kampanjer som uppmuntrar andra att publicera recensioner, vare sig positiva eller negativa.

Vi kan efter eget gottfinnande godta, avvisa eller ta bort recensioner. Vi har absolut ingen skyldighet att granska eller radera recensioner, även om någon anser att recensionerna är stötande eller felaktiga. Recensionerna stöds inte av oss och återspeglar inte nödvändigtvis våra åsikter eller synpunkterna hos något av våra närstående bolag eller partner. Vi tar inget ansvar för någon recension eller för några anspråk, skulder eller förluster som uppstår till följd av en recension. Genom att publicera en recension beviljar du oss härmed en evig, icke-exklusiv, global, royaltyfri, fullt betald, överlåtbar och underlicensierbar rätt och licens att mångfaldiga, ändra, översätta, överföra på valfritt sätt, visa, framföra och/eller distribuera allt innehåll som rör recensionen. 9. LICENS FÖR MOBILAPPLIKATIONEN

Användningslicens

Om du använder Tjänsterna via Appen beviljar vi dig en återkallelig, icke-exklusiv, icke-överlåtbar och begränsad rätt att installera och använda Appen på trådlösa elektroniska enheter som du äger eller kontrollerar samt att få åtkomst till och använda Appen på sådana enheter strikt i enlighet med villkoren i denna licens för mobilapplikationen som ingår i dessa Rättsliga Villkor. Du får inte: (1) med undantag för vad som tillåts enligt tillämplig lag dekompilera, bakåtkompilera, disassemblera, försöka härleda källkoden till eller dekryptera Appen; (2) göra ändringar, anpassningar, förbättringar, vidareutvecklingar, översättningar eller bearbetningar av Appen; (3) bryta mot tillämpliga lagar, regler eller förordningar i samband med din åtkomst till eller användning av Appen; (4) ta bort, ändra eller dölja meddelanden om äganderätt (inklusive meddelanden om upphovsrätt eller varumärken) som publicerats av oss eller av Appens licensgivare; (5) använda Appen för intäktsgenererande verksamhet, kommersiella företag eller andra ändamål som den inte är utformad eller avsedd för; (6) göra Appen tillgänglig via ett nätverk eller i en annan miljö som möjliggör åtkomst eller användning från flera enheter eller av flera användare samtidigt; (7) använda Appen för att skapa en produkt, tjänst eller programvara som direkt eller indirekt konkurrerar med eller på något sätt ersätter Appen; (8) använda Appen för att skicka automatiserade förfrågningar till någon webbplats eller för att skicka oönskad kommersiell e-post; eller (9) använda någon information som omfattas av äganderätt eller något av våra gränssnitt eller vår övriga immateriella egendom vid utformning, utveckling, tillverkning, licensiering eller distribution av applikationer, tillbehör eller enheter för användning med Appen.

Apple- och Android-enheter

Följande villkor gäller när du använder Appen som hämtats från antingen Apple Store eller Google Play (var och en en "Appdistributör") för att få åtkomst till Tjänsterna: (1) den licens som beviljas dig för vår App är begränsad till en icke-överlåtbar licens att använda applikationen på en enhet som använder operativsystemet Apple iOS eller Android, beroende på vad som är tillämpligt, och i enlighet med de användningsregler som anges i den aktuella Appdistributörens användarvillkor; (2) vi ansvarar för att tillhandahålla underhålls- och supporttjänster avseende Appen enligt villkoren i denna licens för mobilapplikationen som ingår i dessa Rättsliga Villkor eller i den mån det annars krävs enligt tillämplig lag, och du bekräftar att ingen Appdistributör har någon som helst skyldighet att tillhandahålla underhålls- och supporttjänster avseende Appen; (3) om Appen inte uppfyller en tillämplig garanti kan du meddela den aktuella Appdistributören, och Appdistributören kan i enlighet med sina villkor och policyer återbetala eventuellt köpeskilling som betalats för Appen, och i den största utsträckning som tillämplig lag tillåter har Appdistributören inga andra garantiförpliktelser överhuvudtaget avseende Appen; (4) du intygar och garanterar att (i) du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från USA:s regering eller som av USA:s regering har utsetts till ett land som "stöder terrorism" och att (ii) du inte finns upptagen på någon av USA:s regerings förteckningar över förbjudna eller begränsade parter; (5) du måste följa tillämpliga avtalsvillkor från tredje part när du använder Appen; om du till exempel har en VoIP-applikation får du inte bryta mot ditt avtal om trådlös datatjänst när du använder Appen; och (6) du bekräftar och godkänner att Appdistributörerna är tredjepartsförmånstagare enligt villkoren i denna licens för mobilapplikationen som ingår i dessa Rättsliga Villkor och att varje Appdistributör har rätt (och ska anses ha godtagit rätten) att som tredjepartsförmånstagare gentemot dig göra gällande villkoren i denna licens för mobilapplikationen som ingår i dessa Rättsliga Villkor. 10. SOCIALA MEDIER

Som en del av Tjänsternas funktionalitet kan du koppla ditt konto till onlinekonton som du har hos tredjepartsleverantörer av tjänster (vart och ett av dessa konton ett "Tredjepartskonto") antingen genom att: (1) lämna inloggningsuppgifterna till ditt Tredjepartskonto via Tjänsterna; eller (2) ge oss åtkomst till ditt Tredjepartskonto i den mån det är tillåtet enligt de tillämpliga villkor som reglerar din användning av respektive Tredjepartskonto. Du intygar och garanterar att du har rätt att lämna ut inloggningsuppgifterna till ditt Tredjepartskonto till oss och/eller ge oss åtkomst till ditt Tredjepartskonto utan att du bryter mot något av de villkor som reglerar din användning av det aktuella Tredjepartskontot och utan att vi blir skyldiga att betala några avgifter eller blir föremål för några användningsbegränsningar som införts av tredjepartsleverantören av Tredjepartskontot. Genom att ge oss åtkomst till Tredjepartskonton förstår du att (1) vi kan få åtkomst till, tillgängliggöra och lagra (i förekommande fall) allt innehåll som du har lämnat till och lagrat på ditt Tredjepartskonto ("Innehåll från sociala nätverk") så att det är tillgängligt i och via Tjänsterna genom ditt konto, inklusive men inte begränsat till vänlistor, och att (2) vi kan skicka till och ta emot från ditt Tredjepartskonto ytterligare information i den mån du underrättas om detta när du kopplar ditt konto till Tredjepartskontot. Beroende på vilka Tredjepartskonton du väljer och med förbehåll för de integritetsinställningar som du har gjort i sådana Tredjepartskonton kan personligt identifierbar information som du lägger ut på dina Tredjepartskonton bli tillgänglig i och via ditt konto i Tjänsterna. Observera att om ett Tredjepartskonto eller en tillhörande tjänst blir otillgänglig eller om vår åtkomst till ett sådant Tredjepartskonto avslutas av tredjepartsleverantören kan Innehåll från sociala nätverk upphöra att vara tillgängligt i och via Tjänsterna. Du kan när som helst inaktivera kopplingen mellan ditt konto i Tjänsterna och dina Tredjepartskonton. OBSERVERA ATT DITT FÖRHÅLLANDE TILL DE TREDJEPARTSLEVERANTÖRER AV TJÄNSTER SOM ÄR KOPPLADE TILL DINA TREDJEPARTSKONTON UTESLUTANDE REGLERAS AV DITT AVTAL ELLER DINA AVTAL MED SÅDANA TREDJEPARTSLEVERANTÖRER. Vi granskar inte Innehåll från sociala nätverk för något ändamål, inklusive men inte begränsat till riktighet, laglighet eller avsaknad av intrång, och vi ansvarar inte för något Innehåll från sociala nätverk. Du bekräftar och godkänner att vi kan få åtkomst till den e-postadressbok som är kopplad till ett Tredjepartskonto och till den kontaktlista som finns lagrad på din mobila enhet eller surfplatta uteslutande i syfte att identifiera och informera dig om de kontakter som också har registrerat sig för att använda Tjänsterna. Du kan inaktivera kopplingen mellan Tjänsterna och ditt Tredjepartskonto genom att kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan eller via dina kontoinställningar (i förekommande fall). Vi kommer att försöka radera all information som lagras på våra servrar och som har erhållits via ett sådant Tredjepartskonto, med undantag för det användarnamn och den profilbild som blir kopplade till ditt konto. 11. WEBBPLATSER OCH INNEHÅLL FRÅN TREDJE PART

Tjänsterna kan innehålla (eller du kan via Appen få) länkar till andra webbplatser ("Tredjepartswebbplatser") samt artiklar, fotografier, text, grafik, bilder, design, musik, ljud, video, information, applikationer, programvara och annat innehåll eller andra objekt som tillhör eller härrör från tredje parter ("Tredjepartsinnehåll"). Sådana Tredjepartswebbplatser och sådant Tredjepartsinnehåll undersöks, övervakas eller kontrolleras inte av oss med avseende på riktighet, lämplighet eller fullständighet, och vi ansvarar inte för några Tredjepartswebbplatser som nås via Tjänsterna eller för något Tredjepartsinnehåll som publiceras i, är tillgängligt via eller installeras från Tjänsterna, inklusive innehåll, riktighet, stötande karaktär, åsikter, tillförlitlighet, integritetsrutiner eller andra policyer hos eller i Tredjepartswebbplatserna eller Tredjepartsinnehållet. Att Tredjepartswebbplatser eller Tredjepartsinnehåll inkluderas, länkas till eller tillåts användas eller installeras innebär inte att vi godkänner eller ställer oss bakom dem. Om du väljer att lämna Tjänsterna och besöka Tredjepartswebbplatser eller använda eller installera Tredjepartsinnehåll gör du det på egen risk, och du bör vara medveten om att dessa Rättsliga Villkor inte längre gäller. Du bör läsa de tillämpliga villkoren och policyerna, inklusive rutinerna för integritet och datainsamling, för varje webbplats som du navigerar till från Tjänsterna eller som rör applikationer som du använder eller installerar från Tjänsterna. Alla köp som du gör via Tredjepartswebbplatser sker via andra webbplatser och från andra företag, och vi tar inget som helst ansvar för sådana köp, som uteslutande sker mellan dig och den aktuella tredje parten. Du samtycker till och bekräftar att vi inte ställer oss bakom de produkter eller tjänster som erbjuds på Tredjepartswebbplatser och du ska hålla oss skadeslösa för all skada som orsakas av ditt köp av sådana produkter eller tjänster. Du ska dessutom hålla oss skadeslösa för alla förluster som du lider eller skador som du åsamkas i samband med eller på något sätt till följd av Tredjepartsinnehåll eller kontakt med Tredjepartswebbplatser. 12. ANNONSÖRER

Vi tillåter annonsörer att visa sina annonser och annan information i vissa delar av Tjänsterna, till exempel annonser i sidofält eller banner-annonser. Vi tillhandahåller endast utrymmet för att placera sådana annonser och har ingen annan relation med annonsörerna. 13. FÖRVALTNING AV TJÄNSTERNA

Vi förbehåller oss rätten, men har ingen skyldighet, att: (1) övervaka Tjänsterna med avseende på överträdelser av dessa Rättsliga Villkor; (2) vidta lämpliga rättsliga åtgärder mot den som, enligt vår egen bedömning, bryter mot lagen eller dessa Rättsliga Villkor, inklusive men inte begränsat till att anmäla en sådan användare till brottsbekämpande myndigheter; (3) efter eget gottfinnande och utan begränsning vägra, inskränka åtkomsten till, begränsa tillgängligheten av eller inaktivera (i den mån det är tekniskt möjligt) något av dina Bidrag eller någon del därav; (4) efter eget gottfinnande och utan begränsning, föregående meddelande eller ansvar ta bort från Tjänsterna eller på annat sätt inaktivera alla filer och allt innehåll som är alltför stort eller på något sätt belastar våra system; och (5) i övrigt förvalta Tjänsterna på ett sätt som är utformat för att skydda våra rättigheter och vår egendom och för att underlätta att Tjänsterna fungerar korrekt. 14. INTEGRITETSPOLICY

Vi värnar om dataskydd och datasäkerhet. Läs vår integritetspolicy: http://www.justclimb.it/privacy.html. Genom att använda Tjänsterna samtycker du till att vara bunden av vår integritetspolicy, som utgör en del av dessa Rättsliga Villkor. Observera att Tjänsterna drivs på servrar i Tyskland. Om du använder Tjänsterna från någon annan region i världen med lagar eller andra krav för insamling, användning eller utlämnande av personuppgifter som skiljer sig från tillämpliga lagar i Tyskland överför du, genom din fortsatta användning av Tjänsterna, dina uppgifter till Tyskland och samtycker uttryckligen till att dina uppgifter överförs till och behandlas i Tyskland. Vidare tar vi inte medvetet emot, begär eller efterfrågar uppgifter från barn och riktar inte medvetet marknadsföring till barn. I enlighet med den amerikanska lagen Children’s Online Privacy Protection Act kommer vi därför, om vi får faktisk kännedom om att någon under 13 år har lämnat personuppgifter till oss utan erforderligt och verifierbart samtycke från förälder, att radera dessa uppgifter från Tjänsterna så snabbt som det rimligen är praktiskt möjligt. 15. UPPHOVSRÄTTSINTRÅNG

Vi respekterar andras immateriella rättigheter. Om du anser att material som finns tillgängligt i eller via Tjänsterna gör intrång i upphovsrätt som du äger eller kontrollerar ber vi dig att omedelbart meddela oss via de kontaktuppgifter som anges nedan (en "Anmälan"). En kopia av din Anmälan kommer att skickas till den person som har lagt ut eller lagrat det material som Anmälan avser. Observera att du enligt tillämplig lag kan bli skadeståndsskyldig om du lämnar väsentligt felaktiga uppgifter i en Anmälan. Om du inte är säker på att material som finns i eller länkas till från Tjänsterna gör intrång i din upphovsrätt bör du därför överväga att först kontakta en advokat. 16. AVTALSTID OCH UPPSÄGNING

Dessa Rättsliga Villkor förblir i full kraft och verkan så länge du använder Tjänsterna. UTAN ATT BEGRÄNSA NÅGON ANNAN BESTÄMMELSE I DESSA RÄTTSLIGA VILLKOR FÖRBEHÅLLER VI OSS RÄTTEN ATT, EFTER EGET GOTTFINNANDE OCH UTAN FÖREGÅENDE MEDDELANDE ELLER ANSVAR, NEKA ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV TJÄNSTERNA (INKLUSIVE ATT BLOCKERA VISSA IP-ADRESSER) FÖR VEM SOM HELST, AV VILKET SKÄL SOM HELST ELLER UTAN SKÄL, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL BROTT MOT NÅGON UTFÄSTELSE, GARANTI ELLER FÖRPLIKTELSE I DESSA RÄTTSLIGA VILLKOR ELLER MOT NÅGON TILLÄMPLIG LAG ELLER FÖRORDNING. VI KAN NÄR SOM HELST, UTAN VARNING OCH EFTER EGET GOTTFINNANDE, AVSLUTA DIN ANVÄNDNING AV ELLER DITT DELTAGANDE I TJÄNSTERNA ELLER RADERA DITT KONTO OCH ALLT INNEHÅLL ELLER ALL INFORMATION SOM DU HAR LAGT UT.

Om vi avslutar eller stänger av ditt konto av något skäl är det förbjudet för dig att registrera dig och skapa ett nytt konto i ditt namn, under ett falskt eller lånat namn eller i en tredje parts namn, även om du agerar för den tredje partens räkning. Utöver att avsluta eller stänga av ditt konto förbehåller vi oss rätten att vidta lämpliga rättsliga åtgärder, inklusive men inte begränsat till att föra civilrättslig och straffrättslig talan samt begära förbudsföreläggande. 17. ÄNDRINGAR OCH AVBROTT

Vi förbehåller oss rätten att när som helst eller av vilket skäl som helst, efter eget gottfinnande och utan föregående meddelande, ändra, modifiera eller ta bort innehållet i Tjänsterna. Vi har dock ingen skyldighet att uppdatera någon information i våra Tjänster. Vi ansvarar inte gentemot dig eller någon tredje part för ändringar, prisändringar, tillfälliga avbrott eller upphörande av Tjänsterna.

Vi kan inte garantera att Tjänsterna alltid kommer att vara tillgängliga. Vi kan drabbas av problem med maskinvara, programvara eller andra problem eller behöva utföra underhåll av Tjänsterna, vilket kan leda till avbrott, förseningar eller fel. Vi förbehåller oss rätten att när som helst eller av vilket skäl som helst, utan att meddela dig, ändra, revidera, uppdatera, tillfälligt stänga av, upphöra med eller på annat sätt modifiera Tjänsterna. Du godkänner att vi inte har något som helst ansvar för förluster, skador eller olägenheter som orsakas av att du inte kan komma åt eller använda Tjänsterna under driftstopp eller efter att Tjänsterna har upphört. Ingenting i dessa Rättsliga Villkor ska tolkas som att vi är skyldiga att underhålla och ge support för Tjänsterna eller att tillhandahålla rättelser, uppdateringar eller nya versioner i samband därmed. 18. TILLÄMPLIG LAG

Dessa Rättsliga Villkor regleras av och ska tolkas i enlighet med polsk lag, och tillämpningen av Förenta nationernas konvention om avtal om internationella köp av varor är uttryckligen utesluten. Om du har din hemvist i EU och är konsument har du dessutom det skydd som du åtnjuter enligt tvingande lagbestämmelser i ditt hemland. 5517 Tomasz Teter och du samtycker båda till att underkasta er den icke-exklusiva behörigheten för domstolarna i Sandomierz, vilket innebär att du kan väcka talan för att försvara dina rättigheter som konsument avseende dessa Rättsliga Villkor i Polen eller i det EU-land där du är bosatt. 19. TVISTLÖSNING

Informella förhandlingar

För att påskynda lösningen och kontrollera kostnaderna för varje tvist, kontrovers eller anspråk som rör dessa Rättsliga Villkor (var och en en "Tvist" och gemensamt "Tvisterna") och som väcks av antingen dig eller oss (var för sig en "Part" och gemensamt "Parterna") samtycker Parterna till att först försöka förhandla om varje Tvist (med undantag för de Tvister som uttryckligen anges nedan) informellt under minst trettio (30) dagar innan skiljeförfarande inleds. Sådana informella förhandlingar inleds genom skriftligt meddelande från en Part till den andra Parten.

Bindande skiljeförfarande

Varje tvist som uppstår ur förhållandet mellan Parterna i dessa Rättsliga Villkor ska avgöras av en skiljedomare som utses i enlighet med skiljedoms- och interna regler för den europeiska skiljedomstolen (European Court of Arbitration), som är en del av det europeiska skiljedomscentrumet (European Centre of Arbitration) med säte i Strasbourg, och som gäller vid den tidpunkt då ansökan om skiljeförfarande lämnas in, och antagandet av denna klausul utgör ett godkännande av dessa regler. Skiljeförfarandets säte ska vara Sandomierz, Polen. Förfarandet ska föras på polska. Tillämpliga materiella rättsregler ska vara polsk lag.

Begränsningar

Parterna är överens om att varje skiljeförfarande ska begränsas till Tvisten mellan Parterna individuellt. I den fulla utsträckning som lagen tillåter gäller att (a) inget skiljeförfarande får förenas med något annat förfarande; (b) det inte finns någon rätt eller behörighet att avgöra en Tvist genom skiljeförfarande på grupptalansbasis eller att använda förfaranden för grupptalan; och (c) det inte finns någon rätt eller behörighet att väcka en Tvist i en påstådd företrädande egenskap för allmänhetens eller andra personers räkning.

Undantag från informella förhandlingar och skiljeförfarande

Parterna är överens om att följande Tvister inte omfattas av ovanstående bestämmelser om informella förhandlingar och bindande skiljeförfarande: (a) Tvister som syftar till att upprätthålla eller skydda, eller som rör giltigheten av, någon av en Parts immateriella rättigheter; (b) Tvister som rör eller uppstår ur anklagelser om stöld, piratkopiering, intrång i privatlivet eller otillåten användning; och (c) anspråk på förbudsföreläggande. Om denna bestämmelse befinns vara olaglig eller inte verkställbar ska ingen av Parterna välja att hänskjuta en Tvist som omfattas av den del av bestämmelsen som befunnits vara olaglig eller inte verkställbar till skiljeförfarande, och en sådan Tvist ska avgöras av en behörig domstol bland de domstolar som anges under behörighet ovan, och Parterna samtycker till att underkasta sig den domstolens behörighet. 20. RÄTTELSER

Det kan finnas information i Tjänsterna som innehåller tryckfel, felaktigheter eller utelämnanden, bland annat i beskrivningar, priser, tillgänglighet och diverse annan information. Vi förbehåller oss rätten att när som helst och utan föregående meddelande rätta fel, felaktigheter eller utelämnanden och att ändra eller uppdatera informationen i Tjänsterna. 21. ANSVARSFRISKRIVNING

TJÄNSTERNA TILLHANDAHÅLLS I BEFINTLIGT SKICK OCH I MÅN AV TILLGÄNGLIGHET. DU GODKÄNNER ATT DIN ANVÄNDNING AV TJÄNSTERNA SKER HELT PÅ EGEN RISK. I DEN FULLA UTSTRÄCKNING SOM LAGEN TILLÅTER FRISKRIVER VI OSS FRÅN ALLA GARANTIER, UTTRYCKLIGA ELLER UNDERFÖRSTÅDDA, I SAMBAND MED TJÄNSTERNA OCH DIN ANVÄNDNING AV DEM, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OM SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL OCH ICKE-INTRÅNG. VI LÄMNAR INGA GARANTIER ELLER UTFÄSTELSER OM RIKTIGHETEN ELLER FULLSTÄNDIGHETEN I TJÄNSTERNAS INNEHÅLL ELLER I INNEHÅLLET PÅ WEBBPLATSER ELLER I MOBILAPPLIKATIONER SOM LÄNKAS TILL TJÄNSTERNA, OCH VI TAR INGET ANSVAR FÖR (1) FEL, MISSTAG ELLER FELAKTIGHETER I INNEHÅLL OCH MATERIAL, (2) PERSONSKADOR ELLER SAKSKADOR AV NÅGOT SLAG SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV DIN ÅTKOMST TILL OCH ANVÄNDNING AV TJÄNSTERNA, (3) OBEHÖRIG ÅTKOMST TILL ELLER ANVÄNDNING AV VÅRA SÄKRA SERVRAR OCH/ELLER ALLA PERSONUPPGIFTER OCH/ELLER FINANSIELLA UPPGIFTER SOM LAGRAS DÄR, (4) AVBROTT I ELLER UPPHÖRANDE AV ÖVERFÖRING TILL ELLER FRÅN TJÄNSTERNA, (5) BUGGAR, VIRUS, TROJANSKA HÄSTAR ELLER LIKNANDE SOM KAN ÖVERFÖRAS TILL ELLER VIA TJÄNSTERNA AV NÅGON TREDJE PART OCH/ELLER (6) FEL ELLER UTELÄMNANDEN I INNEHÅLL OCH MATERIAL ELLER FÖR FÖRLUSTER ELLER SKADOR AV NÅGOT SLAG SOM UPPKOMMER TILL FÖLJD AV ANVÄNDNINGEN AV INNEHÅLL SOM LAGTS UT, ÖVERFÖRTS ELLER PÅ ANNAT SÄTT GJORTS TILLGÄNGLIGT VIA TJÄNSTERNA. VI LÄMNAR INGA GARANTIER FÖR, STÖDER INTE, GARANTERAR INTE OCH TAR INGET ANSVAR FÖR PRODUKTER ELLER TJÄNSTER SOM MARKNADSFÖRS ELLER ERBJUDS AV EN TREDJE PART VIA TJÄNSTERNA, VIA EN WEBBPLATS SOM NÅS GENOM HYPERLÄNK ELLER VIA EN WEBBPLATS ELLER MOBILAPPLIKATION SOM VISAS I EN BANNER ELLER ANNAN REKLAM, OCH VI KOMMER INTE ATT VARA PART I ELLER PÅ NÅGOT SÄTT ANSVARA FÖR ATT ÖVERVAKA TRANSAKTIONER MELLAN DIG OCH TREDJEPARTSLEVERANTÖRER AV PRODUKTER ELLER TJÄNSTER. SOM VID KÖP AV EN PRODUKT ELLER TJÄNST VIA VILKET MEDIUM ELLER I VILKEN MILJÖ SOM HELST BÖR DU ANVÄNDA DITT BÄSTA OMDÖME OCH IAKTTA FÖRSIKTIGHET DÄR DET ÄR LÄMPLIGT. 22. ANSVARSBEGRÄNSNING

UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKA VI ELLER VÅRA STYRELSELEDAMÖTER, ANSTÄLLDA ELLER REPRESENTANTER VARA ANSVARIGA GENTEMOT DIG ELLER NÅGON TREDJE PART FÖR DIREKTA, INDIREKTA, FÖLJDSKADOR, SKADESTÅND I AVSKRÄCKANDE SYFTE, OAVSIKTLIGA SKADOR, SÄRSKILDA SKADOR ELLER STRAFFSKADESTÅND, INKLUSIVE UTEBLIVEN VINST, UTEBLIVNA INTÄKTER, FÖRLUST AV DATA ELLER ANDRA SKADOR SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV DIN ANVÄNDNING AV TJÄNSTERNA, ÄVEN OM VI HAR UPPLYSTS OM MÖJLIGHETEN AV SÅDANA SKADOR. OAVSETT VAD SOM ANGES I MOTSATT RIKTNING HÄRI SKA VÅRT ANSVAR GENTEMOT DIG, AV VILKEN ORSAK SOM HELST OCH OAVSETT TALANS FORM, ALLTID BEGRÄNSAS TILL DET BELOPP, OM NÅGOT, SOM DU HAR BETALAT TILL OSS UNDER DEN PERIOD OM SEX (6) MÅNADER SOM FÖREGÅR DEN TIDPUNKT DÅ GRUNDEN FÖR TALAN UPPKOMMER. VISSA DELSTATLIGA LAGAR I USA OCH INTERNATIONELLA LAGAR TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ELLER UNDANTAG ELLER BEGRÄNSNINGAR AV VISSA SKADOR. OM DESSA LAGAR GÄLLER FÖR DIG KAN NÅGRA ELLER ALLA AV OVANSTÅENDE FRISKRIVNINGAR ELLER BEGRÄNSNINGAR ATT INTE GÄLLA FÖR DIG, OCH DU KAN HA YTTERLIGARE RÄTTIGHETER. 23. SKADESLÖSHET

Du samtycker till att försvara, ersätta och hålla oss skadeslösa, inklusive våra dotterbolag, närstående bolag och alla våra respektive befattningshavare, representanter, partner och anställda, för och mot alla förluster, skador, skulder, anspråk eller krav, inklusive skäliga advokatarvoden och kostnader, som framställs av någon tredje part på grund av eller till följd av: (1) dina Bidrag; (2) användning av Tjänsterna; (3) brott mot dessa Rättsliga Villkor; (4) brott mot dina utfästelser och garantier enligt dessa Rättsliga Villkor; (5) din kränkning av en tredje parts rättigheter, inklusive men inte begränsat till immateriella rättigheter; eller (6) varje uppenbart skadlig handling mot någon annan användare av Tjänsterna som du har kommit i kontakt med via Tjänsterna. Utan hinder av ovanstående förbehåller vi oss rätten att, på din bekostnad, ta över det exklusiva försvaret och kontrollen av varje ärende för vilket du är skyldig att hålla oss skadeslösa, och du samtycker till att, på din bekostnad, samarbeta med oss i vårt försvar mot sådana anspråk. Vi kommer att vidta skäliga åtgärder för att underrätta dig om varje sådant anspråk, sådan talan eller sådant förfarande som omfattas av denna skadeslöshetsförpliktelse när vi får kännedom om det. 24. ANVÄNDARDATA

Vi kommer att bevara vissa data som du överför till Tjänsterna i syfte att hantera Tjänsternas prestanda, samt data som rör din användning av Tjänsterna. Även om vi regelbundet säkerhetskopierar data är du ensam ansvarig för alla data som du överför eller som rör aktiviteter som du har utfört med hjälp av Tjänsterna. Du godkänner att vi inte har något ansvar gentemot dig för förlust eller förvanskning av sådana data, och du avstår härmed från all rätt att väcka talan mot oss till följd av sådan förlust eller förvanskning av sådana data. 25. ELEKTRONISK KOMMUNIKATION, ELEKTRONISKA TRANSAKTIONER OCH SIGNATURER

Att besöka Tjänsterna, skicka e-post till oss och fylla i formulär online utgör elektronisk kommunikation. Du samtycker till att ta emot elektronisk kommunikation, och du godkänner att alla avtal, meddelanden, upplysningar och annan kommunikation som vi tillhandahåller dig elektroniskt, via e-post och i Tjänsterna, uppfyller alla rättsliga krav på att sådan kommunikation ska ske skriftligen. DU SAMTYCKER HÄRMED TILL ANVÄNDNINGEN AV ELEKTRONISKA SIGNATURER, AVTAL, BESTÄLLNINGAR OCH ANDRA HANDLINGAR SAMT TILL ELEKTRONISK LEVERANS AV MEDDELANDEN, POLICYER OCH REGISTER ÖVER TRANSAKTIONER SOM INLETTS ELLER SLUTFÖRTS AV OSS ELLER VIA TJÄNSTERNA. Du avstår härmed från alla rättigheter eller krav enligt lagar, förordningar, regler, stadgor eller andra rättsakter i någon jurisdiktion som kräver en originalsignatur eller leverans eller bevarande av icke-elektroniska handlingar, eller betalningar eller beviljande av krediter på annat sätt än elektroniskt. 26. ANVÄNDARE OCH INVÅNARE I KALIFORNIEN

Om ett klagomål till oss inte löses på ett tillfredsställande sätt kan du kontakta Complaint Assistance Unit vid Division of Consumer Services inom California Department of Consumer Affairs skriftligen på adressen 1625 North Market Blvd., Suite N 112, Sacramento, California 95834 eller per telefon på (800) 952-5210 eller (916) 445-1254. 27. ÖVRIGT

Dessa Rättsliga Villkor och alla policyer eller driftsregler som vi publicerar i Tjänsterna eller avseende Tjänsterna utgör hela avtalet och överenskommelsen mellan dig och oss. Att vi underlåter att utöva eller göra gällande någon rättighet eller bestämmelse i dessa Rättsliga Villkor ska inte innebära ett avstående från sådan rättighet eller bestämmelse. Dessa Rättsliga Villkor gäller i den fulla utsträckning som lagen tillåter. Vi kan när som helst överlåta någon av eller alla våra rättigheter och skyldigheter till andra. Vi ansvarar inte för förluster, skador, förseningar eller underlåtenhet att agera som orsakas av omständigheter utanför vår rimliga kontroll. Om någon bestämmelse eller del av en bestämmelse i dessa Rättsliga Villkor befinns vara olaglig, ogiltig eller inte verkställbar ska den bestämmelsen eller delen av bestämmelsen anses kunna avskiljas från dessa Rättsliga Villkor och påverkar inte giltigheten och verkställbarheten av övriga bestämmelser. Inget samriskföretag, partnerskap, anställningsförhållande eller agentförhållande uppstår mellan dig och oss till följd av dessa Rättsliga Villkor eller användningen av Tjänsterna. Du godkänner att dessa Rättsliga Villkor inte ska tolkas till vår nackdel på grund av att vi har upprättat dem. Du avstår härmed från alla invändningar som du kan ha grundade på den elektroniska formen av dessa Rättsliga Villkor och på att parterna inte har undertecknat dessa Rättsliga Villkor. 28. KONTAKTA OSS

För att lösa ett klagomål avseende Tjänsterna eller för att få ytterligare information om användningen av Tjänsterna ber vi dig att kontakta oss på:

5517 Tomasz Teter

Obrońców Westerplatte 6

Sandomierz, Świętokrzyskie 27-600

Polen

support@justclimb.it