ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ

Останнє оновлення: 20 жовтня 2024 р.

Це Повідомлення про конфіденційність компанії 5517 Tomasz Teter («ми», «нас» або «наш») описує, як і чому ми можемо отримувати доступ до вашої персональної інформації, збирати, зберігати, використовувати та/або передавати її («обробляти»), коли ви користуєтеся нашими послугами («Послуги»), зокрема коли ви:

• Завантажуєте та використовуєте наш мобільний застосунок (Just Climb) або будь-який інший наш застосунок, який містить посилання на це Повідомлення про конфіденційність

• Взаємодієте з нами в інший пов'язаний спосіб, зокрема в межах продажів, маркетингу чи заходів

Маєте запитання або занепокоєння? Ознайомлення з цим Повідомленням про конфіденційність допоможе вам зрозуміти ваші права та можливості вибору щодо конфіденційності. Ми відповідаємо за ухвалення рішень про те, як обробляється ваша персональна інформація. Якщо ви не погоджуєтеся з нашими політиками та практиками, будь ласка, не користуйтеся нашими Послугами. Якщо у вас залишилися запитання чи занепокоєння, зв'яжіться з нами за адресою support@justclimb.it.

КОРОТКИЙ ВИКЛАД ОСНОВНИХ ПОЛОЖЕНЬ

Цей короткий виклад містить основні положення нашого Повідомлення про конфіденційність, однак докладнішу інформацію з кожної теми можна знайти, натиснувши посилання після відповідного положення, або скориставшись нашим змістом нижче, щоб знайти потрібний розділ.

Яку персональну інформацію ми обробляємо? Коли ви відвідуєте, використовуєте наші Послуги чи переміщуєтеся ними, ми можемо обробляти персональну інформацію залежно від того, як ви взаємодієте з нами та Послугами, який вибір ви робите, а також які продукти та функції використовуєте. Дізнайтеся більше про персональну інформацію, яку ви нам надаєте.

Чи обробляємо ми чутливу персональну інформацію? Деяка інформація в окремих юрисдикціях може вважатися «особливою» або «чутливою», наприклад ваше расове чи етнічне походження, сексуальна орієнтація та релігійні переконання. Ми не обробляємо чутливу персональну інформацію.

Чи збираємо ми інформацію від третіх осіб? Ми не збираємо жодної інформації від третіх осіб.

Як ми обробляємо вашу інформацію? Ми обробляємо вашу інформацію, щоб надавати, удосконалювати та адмініструвати наші Послуги, спілкуватися з вами, забезпечувати безпеку й запобігати шахрайству, а також виконувати вимоги законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою. Ми обробляємо вашу інформацію лише тоді, коли маємо для цього належну правову підставу. Дізнайтеся більше про те, як ми обробляємо вашу інформацію.

У яких ситуаціях і з ким ми передаємо персональну інформацію? Ми можемо передавати інформацію в конкретних ситуаціях і конкретним третім особам. Дізнайтеся більше про те, коли і кому ми передаємо вашу персональну інформацію.

Як ми забезпечуємо безпеку вашої інформації? Ми запровадили належні організаційні та технічні процеси й процедури для захисту вашої персональної інформації. Однак жодна електронна передача даних через інтернет чи технологія зберігання інформації не може гарантувати 100% безпеки, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші неуповноважені треті особи не зможуть подолати наші засоби захисту та неправомірно зібрати, отримати доступ, викрасти чи змінити вашу інформацію. Дізнайтеся більше про те, як ми забезпечуємо безпеку вашої інформації.

Які ваші права? Залежно від вашого географічного місцезнаходження чинне законодавство про захист приватності може надавати вам певні права щодо вашої персональної інформації. Дізнайтеся більше про ваші права щодо конфіденційності.

Як ви можете реалізувати свої права? Найпростіший спосіб реалізувати свої права — подати запит суб'єкта даних на доступ або зв'язатися з нами. Ми розглянемо будь-який запит і вживемо заходів відповідно до чинного законодавства про захист даних.

Бажаєте дізнатися більше про те, що ми робимо із зібраною інформацією? Ознайомтеся з Повідомленням про конфіденційність повністю. ЗМІСТ

1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?

2. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

3. НА ЯКІ ПРАВОВІ ПІДСТАВИ МИ ПОКЛАДАЄМОСЯ ПІД ЧАС ОБРОБКИ ВАШОЇ ПЕРСОНАЛЬНОЇ ІНФОРМАЦІЇ?

4. КОЛИ І КОМУ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?

5. ЯКА НАША ПОЗИЦІЯ ЩОДО ВЕБСАЙТІВ ТРЕТІХ ОСІБ?

6. ЧИ ВИКОРИСТОВУЄМО МИ ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ?

7. ЯК МИ ПОВОДИМОСЯ З ВАШИМИ ДАНИМИ ВХОДУ ЧЕРЕЗ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ?

8. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

9. ЯК МИ ЗАБЕЗПЕЧУЄМО БЕЗПЕКУ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ?

10. ЯКІ ВАШІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?

11. НАЛАШТУВАННЯ ФУНКЦІЇ «НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ»

12. ЧИ МАЮТЬ ЖИТЕЛІ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ ОСОБЛИВІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?

13. ЧИ ДІЮТЬ В ІНШИХ РЕГІОНАХ ОСОБЛИВІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?

14. ЧИ ОНОВЛЮЄМО МИ ЦЕ ПОВІДОМЛЕННЯ?

15. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?

16. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ПРО ВАС ЗБИРАЄМО? 1. ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО? Персональна інформація, яку ви нам надаєте

Коротко:Ми збираємо персональну інформацію, яку ви нам надаєте.

Ми збираємо персональну інформацію, яку ви добровільно надаєте нам під час реєстрації в Послугах, коли висловлюєте зацікавленість в отриманні інформації про нас або наші продукти та Послуги, коли берете участь у діяльності в межах Послуг або в інших випадках, коли зв'язуєтеся з нами.

Персональна інформація, надана вами. Персональна інформація, яку ми збираємо, залежить від контексту вашої взаємодії з нами та Послугами, вибору, який ви робите, а також продуктів і функцій, якими ви користуєтеся. Персональна інформація, яку ми збираємо, може включати:

• імена

• номери телефонів

• адреси електронної пошти

• імена користувачів

• уподобання щодо способу зв'язку Чутлива інформація. Ми не обробляємо чутливу інформацію.

Дані для входу через соціальні мережі. Ми можемо надати вам можливість зареєструватися в нас за допомогою даних вашого наявного облікового запису в соціальній мережі, наприклад Facebook, X або іншій соціальній мережі. Якщо ви оберете такий спосіб реєстрації, ми отримаємо від постачальника соціальної мережі певну інформацію з вашого профілю, як описано в розділі «ЯК МИ ПОВОДИМОСЯ З ВАШИМИ ДАНИМИ ВХОДУ ЧЕРЕЗ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ?» нижче.

Дані застосунку. Якщо ви користуєтеся нашим застосунком (застосунками), ми також можемо збирати таку інформацію, якщо ви вирішите надати нам доступ або дозвіл:

• Інформація про геолокацію. Ми можемо запитувати доступ або дозвіл на відстеження інформації про місцезнаходження з вашого мобільного пристрою — постійно або під час використання нашого мобільного застосунку (застосунків) — для надання певних послуг, що ґрунтуються на місцезнаходженні. Якщо ви бажаєте змінити наданий нам доступ чи дозволи, ви можете зробити це в налаштуваннях свого пристрою.

• Дані мобільного пристрою. Ми автоматично збираємо інформацію про пристрій (таку як ідентифікатор, модель і виробник вашого мобільного пристрою), операційну систему, інформацію про версію та конфігурацію системи, ідентифікаційні номери пристрою та застосунку, тип і версію браузера, модель апаратного забезпечення, постачальника інтернет-послуг та/або оператора мобільного зв'язку, а також адресу інтернет-протоколу (IP) (або проксі-сервера). Якщо ви користуєтеся нашим застосунком (застосунками), ми також можемо збирати інформацію про телефонну мережу, пов'язану з вашим мобільним пристроєм, операційну систему або платформу вашого мобільного пристрою, тип мобільного пристрою, яким ви користуєтеся, унікальний ідентифікатор вашого мобільного пристрою, а також інформацію про функції нашого застосунку (застосунків), до яких ви зверталися.

• Push-сповіщення. Ми можемо запитувати дозвіл надсилати вам push-сповіщення щодо вашого облікового запису або певних функцій застосунку (застосунків). Якщо ви бажаєте відмовитися від отримання таких повідомлень, ви можете вимкнути їх у налаштуваннях свого пристрою.

Ця інформація потрібна насамперед для підтримання безпеки та роботи нашого застосунку (застосунків), усунення несправностей, а також для цілей нашої внутрішньої аналітики та звітності.

Уся персональна інформація, яку ви нам надаєте, має бути правдивою, повною та точною, і ви зобов'язані повідомляти нас про будь-які зміни такої персональної інформації.

Інформація, що збирається автоматично

Коротко:Деяка інформація — наприклад, ваша адреса інтернет-протоколу (IP) та/або характеристики браузера й пристрою — збирається автоматично, коли ви відвідуєте наші Послуги.

Ми автоматично збираємо певну інформацію, коли ви відвідуєте, використовуєте Послуги чи переміщуєтеся ними. Ця інформація не розкриває вашої конкретної особи (як-от вашого імені чи контактних даних), але може включати інформацію про пристрій і використання, таку як ваша IP-адреса, характеристики браузера та пристрою, операційна система, мовні налаштування, URL-адреси, з яких відбувся перехід, назва пристрою, країна, місцезнаходження, інформація про те, як і коли ви користуєтеся нашими Послугами, а також інша технічна інформація. Ця інформація потрібна насамперед для підтримання безпеки та роботи наших Послуг, а також для цілей нашої внутрішньої аналітики та звітності.

Як і багато інших компаній, ми також збираємо інформацію за допомогою файлів cookie та подібних технологій.

Інформація, яку ми збираємо, включає:

• Дані журналів і використання. Дані журналів і використання — це пов'язана з послугами діагностична інформація, інформація про використання та продуктивність, яку наші сервери автоматично збирають, коли ви отримуєте доступ до наших Послуг або користуєтеся ними, і яку ми записуємо у файли журналів. Залежно від того, як ви взаємодієте з нами, ці дані журналів можуть включати вашу IP-адресу, інформацію про пристрій, тип браузера та налаштування, а також інформацію про вашу діяльність у Послугах (наприклад, позначки дати й часу, пов'язані з вашим використанням, переглянуті сторінки та файли, пошукові запити та інші ваші дії, як-от функції, якими ви користуєтеся), інформацію про події пристрою (наприклад, системну активність, звіти про помилки (іноді їх називають «аварійними дампами») та налаштування апаратного забезпечення).

• Дані про місцезнаходження. Ми збираємо дані про місцезнаходження, наприклад інформацію про місцезнаходження вашого пристрою, яка може бути точною або приблизною. Обсяг інформації, яку ми збираємо, залежить від типу та налаштувань пристрою, яким ви користуєтеся для доступу до Послуг. Наприклад, ми можемо використовувати GPS та інші технології для збирання даних геолокації, які повідомляють нам ваше поточне місцезнаходження (на основі вашої IP-адреси). Ви можете відмовитися від надання нам дозволу на збирання цієї інформації, відмовивши в доступі до неї або вимкнувши налаштування місцезнаходження на своєму пристрої. Однак якщо ви вирішите відмовитися, ви можете втратити можливість користуватися певними функціями Послуг.

Google API

Використання нами інформації, отриманої через Google API, відповідатиме Політиці щодо даних користувачів сервісів Google API, зокрема вимогам щодо обмеженого використання. 2. ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми обробляємо вашу інформацію, щоб надавати, удосконалювати та адмініструвати наші Послуги, спілкуватися з вами, забезпечувати безпеку й запобігати шахрайству, а також виконувати вимоги законодавства. Ми також можемо обробляти вашу інформацію для інших цілей за вашою згодою.

Ми обробляємо вашу персональну інформацію з різних причин залежно від того, як ви взаємодієте з нашими Послугами, зокрема:

• Щоб сприяти створенню облікових записів і автентифікації та в інший спосіб керувати обліковими записами користувачів. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб ви могли створити обліковий запис і входити до нього, а також щоб підтримувати ваш обліковий запис у робочому стані.

• Щоб надавати послуги користувачеві та сприяти їх наданню. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб надати вам запитану послугу.

• Щоб надсилати вам адміністративну інформацію. Ми можемо обробляти вашу інформацію, щоб надсилати вам відомості про наші продукти та послуги, зміни в наших умовах і політиках, а також іншу подібну інформацію.

• Щоб забезпечити спілкування між користувачами. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви вирішите скористатися будь-якою з наших пропозицій, що дає змогу спілкуватися з іншим користувачем.

• Щоб зберегти або захистити життєво важливі інтереси особи. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли це необхідно для збереження або захисту життєво важливих інтересів особи, наприклад для запобігання шкоді. 3. НА ЯКІ ПРАВОВІ ПІДСТАВИ МИ ПОКЛАДАЄМОСЯ ПІД ЧАС ОБРОБКИ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ?

Коротко: Ми обробляємо вашу персональну інформацію лише тоді, коли вважаємо це необхідним і маємо належну правову причину (тобто правову підставу) для цього відповідно до чинного законодавства, як-от ваша згода, виконання вимог законодавства, надання вам послуг з метою укладення або виконання наших договірних зобов'язань, захист ваших прав або реалізація наших законних ділових інтересів.

Якщо ви перебуваєте в ЄС або Великій Британії, цей розділ стосується вас.

Загальний регламент про захист даних (GDPR) і GDPR Великої Британії вимагають від нас пояснити належні правові підстави, на які ми покладаємося для обробки вашої персональної інформації. Відповідно, ми можемо покладатися на такі правові підстави для обробки вашої персональної інформації:

• Згода. Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам дозвіл (тобто згоду) на використання вашої персональної інформації для конкретної мети. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Дізнайтеся більше про відкликання згоди.

• Виконання договору. Ми можемо обробляти вашу персональну інформацію, коли вважаємо це необхідним для виконання наших договірних зобов'язань перед вами, зокрема для надання наших Послуг, або на ваш запит до укладення з вами договору.

• Юридичні зобов'язання. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли вважаємо це необхідним для виконання наших юридичних зобов'язань, наприклад для співпраці з правоохоронним або регуляторним органом, здійснення чи захисту наших законних прав або розкриття вашої інформації як доказу в судовому спорі, стороною якого ми є.

• Життєво важливі інтереси. Ми можемо обробляти вашу інформацію, коли вважаємо це необхідним для захисту ваших життєво важливих інтересів або життєво важливих інтересів третьої особи, наприклад у ситуаціях, пов'язаних із потенційною загрозою безпеці будь-якої особи.

Якщо ви перебуваєте в Канаді, цей розділ стосується вас.

Ми можемо обробляти вашу інформацію, якщо ви надали нам конкретний дозвіл (тобто явну згоду) на використання вашої персональної інформації для конкретної мети, або в ситуаціях, коли ваш дозвіл можна вивести з обставин (тобто неявна згода). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

У деяких виняткових випадках чинне законодавство може дозволяти нам обробляти вашу інформацію без вашої згоди, зокрема, наприклад:

• Якщо збирання явно відповідає інтересам особи, а згоду неможливо отримати своєчасно

• Для розслідувань, а також виявлення та запобігання шахрайству

• Для ділових операцій за умови дотримання певних умов

• Якщо інформація міститься у свідченнях свідка, а її збирання необхідне для оцінки, обробки або врегулювання страхової претензії

• Для ідентифікації поранених, хворих або померлих осіб і зв'язку з їхніми найближчими родичами

• Якщо ми маємо обґрунтовані підстави вважати, що особа була, є або може стати жертвою фінансових зловживань

• Якщо обґрунтовано очікувати, що збирання та використання за згодою поставить під загрозу доступність або точність інформації, а збирання є обґрунтованим для цілей, пов'язаних із розслідуванням порушення угоди або порушення законів Канади чи провінції

• Якщо розкриття необхідне для виконання повістки, ордера, судового рішення або судових правил щодо надання документів

• Якщо інформацію створила особа в ході своєї трудової, підприємницької чи професійної діяльності, а збирання відповідає цілям, для яких цю інформацію було створено

• Якщо збирання здійснюється виключно для журналістських, мистецьких або літературних цілей

• Якщо інформація є загальнодоступною і визначена нормативними актами 4. КОЛИ І КОМУ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми можемо передавати інформацію в конкретних ситуаціях, описаних у цьому розділі, та/або таким третім особам.

Нам може знадобитися передавати вашу персональну інформацію в таких ситуаціях:

• Передача бізнесу. Ми можемо передавати або відчужувати вашу інформацію у зв'язку з будь-яким злиттям, продажем активів компанії, фінансуванням або придбанням усього нашого бізнесу чи його частини іншою компанією або під час відповідних переговорів.

• Коли ми використовуємо API Google Maps Platform. Ми можемо передавати вашу інформацію певним API Google Maps Platform (наприклад, Google Maps API, Places API). Google Maps використовує GPS, Wi-Fi і вежі стільникового зв'язку для визначення вашого місцезнаходження. GPS забезпечує точність приблизно до 20 метрів, тоді як Wi-Fi і вежі стільникового зв'язку допомагають підвищити точність, коли сигнал GPS слабкий, наприклад у приміщеннях. Ці дані допомагають Google Maps прокладати маршрути, однак вони не завжди ідеально точні. Ми отримуємо ваше місцезнаходження та зберігаємо його на вашому пристрої («кешуємо»). Ви можете будь-коли відкликати свою згоду, зв'язавшись із нами за контактними даними, наведеними в кінці цього документа.

• Ділові партнери. Ми можемо передавати вашу інформацію нашим діловим партнерам, щоб пропонувати вам певні продукти, послуги чи акції.

• Інші користувачі. Коли ви поширюєте персональну інформацію (наприклад, публікуючи коментарі, матеріали чи інший контент у Послугах) або іншим чином взаємодієте з публічними розділами Послуг, таку персональну інформацію можуть переглядати всі користувачі, і вона може безстроково ставати загальнодоступною за межами Послуг. Якщо ви взаємодієте з іншими користувачами наших Послуг і реєструєтеся в наших Послугах через соціальну мережу (наприклад, Facebook), ваші контакти в соціальній мережі бачитимуть ваше ім'я, фотографію профілю та описи вашої діяльності. Так само інші користувачі зможуть переглядати описи вашої діяльності, спілкуватися з вами в межах наших Послуг і переглядати ваш профіль.

** 5. ЯКА НАША ПОЗИЦІЯ ЩОДО ВЕБСАЙТІВ ТРЕТІХ ОСІБ?**

Коротко: Ми не несемо відповідальності за безпеку будь-якої інформації, яку ви передаєте третім особам, на які ми можемо посилатися або які розміщують рекламу в наших Послугах, але не пов'язані з нашими Послугами.

Послуги можуть містити посилання на вебсайти, онлайн-сервіси чи мобільні застосунки третіх осіб та/або рекламу третіх осіб, які не пов'язані з нами і які можуть містити посилання на інші вебсайти, сервіси чи застосунки. Відповідно, ми не надаємо жодних гарантій щодо таких третіх осіб і не несемо відповідальності за будь-які втрати чи шкоду, спричинені використанням таких вебсайтів, сервісів чи застосунків третіх осіб. Розміщення посилання на вебсайт, сервіс чи застосунок третьої особи не означає, що ми його схвалюємо. Ми не можемо гарантувати безпеку та конфіденційність даних, які ви надаєте будь-яким вебсайтам третіх осіб. Будь-які дані, зібрані третіми особами, не охоплюються цим Повідомленням про конфіденційність. Ми не несемо відповідальності за контент або практики й політики щодо конфіденційності та безпеки будь-яких третіх осіб, зокрема інших вебсайтів, сервісів чи застосунків, на які можуть вести посилання з Послуг або з яких можуть вести посилання на Послуги. Вам слід ознайомитися з політиками таких третіх осіб і звертатися до них безпосередньо, щоб отримати відповіді на свої запитання. 6. ЧИ ВИКОРИСТОВУЄМО МИ ФАЙЛИ COOKIE ТА ІНШІ ТЕХНОЛОГІЇ ВІДСТЕЖЕННЯ?

Коротко: Ми можемо використовувати файли cookie та інші технології відстеження для збирання та зберігання вашої інформації.

Ми можемо використовувати файли cookie та подібні технології відстеження (як-от веб-маяки та пікселі) для збирання інформації під час вашої взаємодії з нашими Послугами. Деякі технології онлайн-відстеження допомагають нам підтримувати безпеку наших Послуг і вашого облікового запису, запобігати збоям, виправляти помилки, зберігати ваші налаштування та забезпечувати основні функції сайту.

Ми також дозволяємо третім особам і постачальникам послуг використовувати технології онлайн-відстеження в наших Послугах для аналітики та реклами, зокрема для допомоги в управлінні рекламою та її показі, адаптації реклами до ваших інтересів або надсилання нагадувань про покинутий кошик (залежно від ваших уподобань щодо комунікації). Треті особи та постачальники послуг використовують свої технології для показу реклами продуктів і послуг, адаптованої до ваших інтересів, яка може з'являтися як у наших Послугах, так і на інших вебсайтах.

Якщо згідно із чинним законодавством окремих штатів США ці технології онлайн-відстеження вважаються «продажем»/«передачею» (що включає таргетовану рекламу, як її визначено чинним законодавством), ви можете відмовитися від цих технологій онлайн-відстеження, подавши запит, як описано нижче в розділі «ЧИ МАЮТЬ ЖИТЕЛІ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ ОСОБЛИВІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?»

Конкретна інформація про те, як ми використовуємо такі технології та як ви можете відмовитися від певних файлів cookie, наведена в нашому Повідомленні про файли cookie. 7. ЯК МИ ПОВОДИМОСЯ З ВАШИМИ ДАНИМИ ВХОДУ ЧЕРЕЗ СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ?

Коротко: Якщо ви вирішите зареєструватися або увійти в наші Послуги за допомогою облікового запису соціальної мережі, ми можемо отримати доступ до певної інформації про вас.

Наші Послуги дають вам змогу зареєструватися та входити за допомогою даних вашого облікового запису в соціальній мережі третьої особи (наприклад, даних для входу у Facebook або X). Якщо ви вирішите це зробити, ми отримаємо певну інформацію з вашого профілю від постачальника соціальної мережі. Інформація профілю, яку ми отримуємо, може відрізнятися залежно від відповідного постачальника соціальної мережі, але часто включає ваше ім'я, адресу електронної пошти, список друзів і фотографію профілю, а також іншу інформацію, яку ви вирішили зробити загальнодоступною на такій платформі соціальної мережі.

Ми використовуватимемо отриману інформацію лише для цілей, описаних у цьому Повідомленні про конфіденційність або іншим чином чітко доведених до вашого відома у відповідних Послугах. Зверніть увагу, що ми не контролюємо інших способів використання вашої персональної інформації вашим постачальником соціальної мережі — третьою особою — і не несемо за них відповідальності. Рекомендуємо ознайомитися з його повідомленням про конфіденційність, щоб зрозуміти, як він збирає, використовує та передає вашу персональну інформацію і як ви можете встановити свої налаштування конфіденційності на його сайтах і в застосунках. 8. ЯК ДОВГО МИ ЗБЕРІГАЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?

Коротко: Ми зберігаємо вашу інформацію стільки, скільки необхідно для досягнення цілей, викладених у цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо інше не вимагається законом.

Ми зберігатимемо вашу персональну інформацію лише стільки, скільки це необхідно для цілей, викладених у цьому Повідомленні про конфіденційність, якщо довший строк зберігання не вимагається або не дозволяється законом (наприклад, податковими, бухгалтерськими чи іншими правовими вимогами). Жодна мета, зазначена в цьому повідомленні, не вимагатиме від нас зберігати вашу персональну інформацію довше, ніж період, протягом якого користувачі мають у нас обліковий запис.

Коли в нас немає поточної законної ділової потреби обробляти вашу персональну інформацію, ми або видалимо, або анонімізуємо таку інформацію, а якщо це неможливо (наприклад, тому що вашу персональну інформацію збережено в резервних архівах), ми надійно зберігатимемо вашу персональну інформацію та ізолюємо її від будь-якої подальшої обробки до моменту, коли її видалення стане можливим. 9. ЯК МИ ЗАБЕЗПЕЧУЄМО БЕЗПЕКУ ВАШОЇ ІНФОРМАЦІЇ?

Коротко: Ми прагнемо захищати вашу персональну інформацію за допомогою системи організаційних і технічних заходів безпеки.

Ми запровадили відповідні та обґрунтовані технічні й організаційні заходи безпеки, спрямовані на захист будь-якої персональної інформації, яку ми обробляємо. Однак, попри наші запобіжні заходи та зусилля щодо захисту вашої інформації, жодна електронна передача даних через інтернет чи технологія зберігання інформації не може гарантувати 100% безпеки, тому ми не можемо обіцяти чи гарантувати, що хакери, кіберзлочинці або інші неуповноважені треті особи не зможуть подолати наші засоби захисту та неправомірно зібрати, отримати доступ, викрасти чи змінити вашу інформацію. Хоча ми докладатимемо всіх зусиль для захисту вашої персональної інформації, передача персональної інформації до наших Послуг і з них здійснюється на ваш власний ризик. Вам слід отримувати доступ до Послуг лише в безпечному середовищі. 10. ЯКІ ВАШІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?

Коротко: Залежно від штату вашого проживання в США або в деяких регіонах, як-от Європейська економічна зона (ЄЕЗ), Велика Британія, Швейцарія та Канада, ви маєте права, що забезпечують вам ширший доступ до вашої персональної інформації та контроль над нею. Ви можете будь-коли переглянути, змінити або закрити свій обліковий запис залежно від країни, провінції чи штату вашого проживання.

У деяких регіонах (як-от ЄЕЗ, Велика Британія, Швейцарія та Канада) ви маєте певні права відповідно до чинного законодавства про захист даних. Вони можуть включати право (i) вимагати доступу до вашої персональної інформації та отримати її копію, (ii) вимагати її виправлення або видалення; (iii) обмежити обробку вашої персональної інформації; (iv) за наявності підстав — на перенесення даних; та (v) не підлягати автоматизованому ухваленню рішень. За певних обставин ви також можете мати право заперечувати проти обробки вашої персональної інформації. Ви можете подати такий запит, зв'язавшись із нами за контактними даними, наведеними нижче в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?».

Ми розглянемо будь-який запит і вживемо заходів відповідно до чинного законодавства про захист даних.

Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Великій Британії і вважаєте, що ми незаконно обробляємо вашу персональну інформацію, ви також маєте право подати скаргу до органу із захисту даних вашої держави-члена або до органу із захисту даних Великої Британії.

Якщо ви перебуваєте у Швейцарії, ви можете звернутися до Федерального уповноваженого із захисту даних та інформації. Відкликання згоди: Якщо ми обробляємо вашу персональну інформацію на підставі вашої згоди, яка залежно від чинного законодавства може бути явною та/або неявною, ви маєте право в будь-який час відкликати свою згоду. Ви можете будь-коли відкликати свою згоду, зв'язавшись із нами за контактними даними, наведеними нижче в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?».

Однак зверніть увагу, що це не вплине на законність обробки, здійсненої до відкликання згоди, а також, якщо це дозволяє чинне законодавство, не вплине на обробку вашої персональної інформації, що здійснюється на інших законних підставах, ніж згода.

Відмова від маркетингових і рекламних повідомлень:Ви можете будь-коли відписатися від наших маркетингових і рекламних повідомлень, натиснувши посилання для відписки в електронних листах, які ми надсилаємо, або зв'язавшись із нами за даними, наведеними нижче в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?». Після цього вас буде вилучено з маркетингових списків розсилки. Однак ми можемо й надалі зв'язуватися з вами — наприклад, щоб надсилати вам службові повідомлення, необхідні для адміністрування та використання вашого облікового запису, відповідати на запити щодо обслуговування або для інших немаркетингових цілей.

Інформація облікового запису

Якщо ви в будь-який час захочете переглянути чи змінити інформацію у своєму обліковому записі або закрити свій обліковий запис, ви можете:

• Зв'язатися з нами за наданими контактними даними.

Після отримання вашого запиту на закриття облікового запису ми деактивуємо або видалимо ваш обліковий запис та інформацію з наших активних баз даних. Однак ми можемо зберігати певну інформацію в наших файлах для запобігання шахрайству, усунення проблем, сприяння будь-яким розслідуванням, забезпечення дотримання наших юридичних умов та/або виконання чинних правових вимог.

Якщо у вас є запитання чи коментарі щодо ваших прав на конфіденційність, ви можете написати нам на адресу support@justclimb.it. 11. НАЛАШТУВАННЯ ФУНКЦІЇ «НЕ ВІДСТЕЖУВАТИ»

Більшість вебпереглядачів, а також деякі мобільні операційні системи та мобільні застосунки мають функцію або налаштування «Не відстежувати» («DNT»), яке ви можете активувати, щоб повідомити про своє бажання, щоб дані про вашу діяльність під час перегляду в інтернеті не відстежувалися і не збиралися. Наразі єдиного технологічного стандарту розпізнавання та реалізації сигналів DNT остаточно не затверджено. Тому ми наразі не реагуємо на сигнали DNT браузера чи будь-який інший механізм, який автоматично повідомляє про ваш вибір не бути відстежуваним в інтернеті. Якщо в майбутньому буде прийнято стандарт онлайн-відстеження, якого ми повинні будемо дотримуватися, ми повідомимо вас про цю практику в переглянутій версії цього Повідомлення про конфіденційність.

Законодавство Каліфорнії вимагає від нас повідомити вам, як ми реагуємо на сигнали DNT вебпереглядача. Оскільки наразі не існує галузевого чи правового стандарту розпізнавання або дотримання сигналів DNT, ми наразі на них не реагуємо. 12. ЧИ МАЮТЬ ЖИТЕЛІ СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ ОСОБЛИВІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?

Коротко: Якщо ви є жителем Каліфорнії, Колорадо, Коннектикуту, Делаверу, Флориди, Індіани, Айови, Кентуккі, Монтани, Нью-Гемпширу, Нью-Джерсі, Орегону, Теннессі, Техасу, Юти або Вірджинії, ви можете мати право вимагати доступу до персональної інформації, яку ми про вас зберігаємо, та отримати відомості про неї і про те, як ми її обробляли, виправити неточності, отримати копію вашої персональної інформації або видалити її. Ви також можете мати право відкликати свою згоду на обробку нами вашої персональної інформації. За деяких обставин ці права можуть бути обмежені чинним законодавством. Докладніша інформація наведена нижче.

Категорії персональної інформації, яку ми збираємо

Протягом останніх дванадцяти (12) місяців ми збирали такі категорії персональної інформації:

Ми також можемо збирати іншу персональну інформацію поза цими категоріями у випадках, коли ви взаємодієте з нами особисто, онлайн, телефоном або поштою в контексті:

• Отримання допомоги через наші канали підтримки клієнтів;

• Участі в опитуваннях клієнтів або конкурсах; та

• Сприяння наданню наших Послуг і відповідей на ваші запити.

Ми використовуватимемо та зберігатимемо зібрану персональну інформацію в обсязі, необхідному для надання Послуг, або:

• Категорія A — доки користувач має в нас обліковий запис

• Категорія B — доки користувач має в нас обліковий запис

• Категорія C — доки користувач має в нас обліковий запис

• Категорія G — доки користувач має в нас обліковий запис

Джерела персональної інформації

Дізнайтеся більше про джерела персональної інформації, яку ми збираємо, у розділі «ЯКУ ІНФОРМАЦІЮ МИ ЗБИРАЄМО?»

Як ми використовуємо та передаємо персональну інформацію

Дізнайтеся, як ми використовуємо вашу персональну інформацію, у розділі «ЯК МИ ОБРОБЛЯЄМО ВАШУ ІНФОРМАЦІЮ?»

Чи буде ваша інформація передаватися комусь іще?

Ми можемо розкривати вашу персональну інформацію нашим постачальникам послуг на підставі письмового договору між нами та кожним постачальником послуг. Дізнайтеся більше про те, як ми розкриваємо персональну інформацію, у розділі «КОЛИ І КОМУ МИ ПЕРЕДАЄМО ВАШУ ПЕРСОНАЛЬНУ ІНФОРМАЦІЮ?»

Ми можемо використовувати вашу персональну інформацію для власних ділових цілей, наприклад для проведення внутрішніх досліджень з метою технологічного розвитку та демонстрації. Це не вважається «продажем» вашої персональної інформації.

Протягом попередніх дванадцяти (12) місяців ми не розкривали, не продавали і не передавали жодної персональної інформації третім особам для ділових чи комерційних цілей. Ми не продаватимемо і не передаватимемо в майбутньому персональну інформацію відвідувачів вебсайту, користувачів та інших споживачів.

Ваші права

Ви маєте права відповідно до законодавства про захист даних деяких штатів США. Однак ці права не є абсолютними, і в певних випадках ми можемо відхилити ваш запит, якщо це дозволено законом. До цих прав належать:

• Право знати, чи обробляємо ми ваші персональні дані

• Право на доступ до ваших персональних даних

• Право на виправлення неточностей у ваших персональних даних

• Право вимагати видалення ваших персональних даних

• Право отримати копію персональних даних, якими ви раніше поділилися з нами

• Право на недискримінацію у зв'язку з реалізацією ваших прав

• Право відмовитися від обробки ваших персональних даних, якщо вони використовуються для таргетованої реклами (або передачі, як її визначено законодавством Каліфорнії про захист приватності), продажу персональних даних або профілювання з метою ухвалення рішень, що мають юридичні чи подібні суттєві наслідки («профілювання»)

Залежно від штату, у якому ви проживаєте, ви також можете мати такі права:

• Право отримати перелік категорій третіх осіб, яким ми розкрили персональні дані (як це дозволено чинним законодавством, зокрема законодавством Каліфорнії та Делаверу про захист приватності)

• Право отримати перелік конкретних третіх осіб, яким ми розкрили персональні дані (як це дозволено чинним законодавством, зокрема законодавством Орегону про захист приватності)

• Право обмежити використання та розкриття чутливих персональних даних (як це дозволено чинним законодавством, зокрема законодавством Каліфорнії про захист приватності)

• Право відмовитися від збирання чутливих даних і персональних даних, зібраних за допомогою функції розпізнавання голосу чи обличчя (як це дозволено чинним законодавством, зокрема законодавством Флориди про захист приватності)

Як реалізувати свої права

Щоб реалізувати ці права, ви можете зв'язатися з нами, подавши запит суб'єкта даних на доступ, написавши нам на адресу support@justclimb.it або скориставшись контактними даними, наведеними в кінці цього документа.

Відповідно до законодавства про захист даних деяких штатів США ви можете призначити уповноваженого представника, який подаватиме запит від вашого імені. Ми можемо відхилити запит уповноваженого представника, який не надасть доказів того, що його належним чином уповноважено діяти від вашого імені відповідно до чинного законодавства.

Перевірка запиту

Після отримання вашого запиту нам потрібно буде перевірити вашу особу, щоб переконатися, що ви та сама особа, щодо якої в нашій системі є інформація. Ми використовуватимемо персональну інформацію, надану у вашому запиті, лише для перевірки вашої особи або повноважень на подання запиту. Однак якщо ми не зможемо перевірити вашу особу на основі інформації, яка вже є в нас, ми можемо попросити вас надати додаткову інформацію з метою перевірки вашої особи, а також для цілей безпеки чи запобігання шахрайству.

Якщо ви подаєте запит через уповноваженого представника, нам може знадобитися зібрати додаткову інформацію для перевірки вашої особи перед обробкою вашого запиту, а представник повинен буде надати письмовий і підписаний вами дозвіл на подання такого запиту від вашого імені.

Оскарження

Відповідно до законодавства про захист даних деяких штатів США, якщо ми відмовимося вживати заходів щодо вашого запиту, ви можете оскаржити наше рішення, написавши нам на адресу support@justclimb.it. Ми письмово повідомимо вас про будь-які заходи, вжиті або не вжиті у відповідь на оскарження, включно з письмовим поясненням причин ухвалених рішень. Якщо ваше оскарження буде відхилено, ви можете подати скаргу генеральному прокурору свого штату.

Закон Каліфорнії «Shine The Light»

Розділ 1798.83 Цивільного кодексу Каліфорнії, також відомий як закон «Shine The Light», дозволяє нашим користувачам, які є жителями Каліфорнії, один раз на рік безкоштовно запитувати та отримувати від нас інформацію про категорії персональної інформації (якщо така є), яку ми розкрили третім особам для цілей прямого маркетингу, а також імена (найменування) та адреси всіх третіх осіб, яким ми передавали персональну інформацію в безпосередньо попередньому календарному році. Якщо ви є жителем Каліфорнії і бажаєте подати такий запит, будь ласка, надішліть нам свій запит у письмовій формі, скориставшись контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?» 13. ЧИ ДІЮТЬ В ІНШИХ РЕГІОНАХ ОСОБЛИВІ ПРАВА ЩОДО КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ?

Коротко: Ви можете мати додаткові права залежно від країни вашого проживання.

Австралія і Нова Зеландія

Ми збираємо та обробляємо вашу персональну інформацію відповідно до зобов'язань і умов, встановлених Законом Австралії про захист приватності 1988 року та Законом Нової Зеландії про захист приватності 2020 року (Закон про захист приватності).

Це Повідомлення про конфіденційність відповідає вимогам щодо повідомлення, визначеним в обох Законах про захист приватності, зокрема щодо того, яку персональну інформацію ми збираємо про вас, з яких джерел, для яких цілей, а також хто є іншими одержувачами вашої персональної інформації.

Якщо ви не бажаєте надавати персональну інформацію, необхідну для досягнення відповідної мети, це може вплинути на нашу здатність надавати наші послуги, зокрема:

• пропонувати вам продукти чи послуги, яких ви бажаєте

• відповідати на ваші запити або допомагати з ними

• керувати вашим обліковим записом у нас

• підтверджувати вашу особу та захищати ваш обліковий запис

Ви маєте право в будь-який час вимагати доступу до вашої персональної інформації або її виправлення. Ви можете подати такий запит, зв'язавшись із нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ПРО ВАС ЗБИРАЄМО?»

Якщо ви вважаєте, що ми незаконно обробляємо вашу персональну інформацію, ви маєте право подати скаргу щодо порушення Австралійських принципів захисту приватності до Управління уповноваженого з питань інформації Австралії, а щодо порушення Принципів захисту приватності Нової Зеландії — до Управління уповноваженого із захисту приватності Нової Зеландії.

Південно-Африканська Республіка

Ви маєте право в будь-який час вимагати доступу до вашої персональної інформації або її виправлення. Ви можете подати такий запит, зв'язавшись із нами за контактними даними, наведеними в розділі «ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ПРО ВАС ЗБИРАЄМО?»

Якщо ви не задоволені тим, як ми розглядаємо будь-яку скаргу щодо обробки нами персональної інформації, ви можете звернутися до офісу регулятора, контактні дані якого такі:

Регулятор з питань інформації (Південно-Африканська Республіка)

Загальні запити: enquiries@inforegulator.org.za

Скарги (заповніть форму 5 POPIA/PAIA): PAIAComplaints@inforegulator.org.za і POPIAComplaints@inforegulator.org.za 14. ЧИ ОНОВЛЮЄМО МИ ЦЕ ПОВІДОМЛЕННЯ?

Коротко: Так, ми оновлюватимемо це повідомлення в міру необхідності, щоб і надалі відповідати вимогам відповідного законодавства.

Ми можемо час від часу оновлювати це Повідомлення про конфіденційність. Оновлену версію буде позначено оновленою датою «Переглянуто» на початку цього Повідомлення про конфіденційність. Якщо ми внесемо до цього Повідомлення про конфіденційність суттєві зміни, ми можемо повідомити вас про це, помітно розмістивши повідомлення про такі зміни або надіславши вам повідомлення безпосередньо. Радимо регулярно переглядати це Повідомлення про конфіденційність, щоб бути в курсі того, як ми захищаємо вашу інформацію. 15. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З НАМИ ЩОДО ЦЬОГО ПОВІДОМЛЕННЯ?

Якщо у вас є запитання чи коментарі щодо цього повідомлення, ви можете написати нам на адресу support@justclimb.it або зв'язатися з нами поштою за адресою:

5517 Tomasz Teter

Obrońców Westerplatte 6

Sandomierz, Świętokrzyskie 27-600

Poland 16. ЯК ВИ МОЖЕТЕ ПЕРЕГЛЯНУТИ, ОНОВИТИ АБО ВИДАЛИТИ ДАНІ, ЯКІ МИ ПРО ВАС ЗБИРАЄМО?

Відповідно до чинного законодавства вашої країни або штату проживання в США ви можете мати право вимагати доступу до персональної інформації, яку ми про вас збираємо, відомостей про те, як ми її обробляли, виправлення неточностей або видалення вашої персональної інформації. Ви також можете мати право відкликати свою згоду на обробку нами вашої персональної інформації. За деяких обставин ці права можуть бути обмежені чинним законодавством. Щоб подати запит на перегляд, оновлення або видалення вашої персональної інформації, будь ласка, заповніть і надішліть запит суб'єкта даних на доступ. 17. ПРИБЛИЗНЕ МІСЦЕЗНАХОДЖЕННЯ ТА ДАНІ ПРО СКЕЛЕДРОМИ

Останнє оновлення: 14 жовтня 2026 р. Якщо ви дозволите доступ до місцезнаходження, застосунок використовуватиме приблизне місцезнаходження вашого пристрою (з точністю близько 1 км) лише під час користування ним, щоб показувати найближчі до вас скеледроми під вашими улюбленими. Ці дані надсилаються разом із запитом на отримання списку скеледромів, не зберігаються на наших серверах і зберігаються на вашому телефоні не довше 30 хвилин. Ви можете вимкнути цю функцію в застосунку (Профіль → Налаштування) або в налаштуваннях системи. Без цього дозволу ми визначаємо ваше місто приблизно за IP-адресою з'єднання, яка використовується лише в оперативній пам'яті для цього одного запиту (законний інтерес). IP-геолокація від DB-IP (CC BY 4.0).

Загальнодоступні відомості про скеледроми (назва, адреса, контакти, години роботи) походять з відкритих джерел даних: © учасники OpenStreetMap (ODbL), Overture Maps Foundation та Foursquare Open Source Places (Apache 2.0). Вони містять дані про підприємства, а не персональні дані користувачів застосунку; власник скеледрому може звернутися до нас із проханням виправити або видалити їх.