ZÁSADY OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ

Poslední aktualizace: 20. října 2024

Toto Oznámení o ochraně osobních údajů společnosti 5517 Tomasz Teter („my“, „nás“ nebo „náš“) popisuje, jak a proč můžeme získávat přístup k vašim osobním údajům, shromažďovat je, uchovávat, používat a/nebo sdílet („zpracovávat“), když využíváte naše služby („Služby“), včetně případů, kdy:

• stáhnete a používáte naši mobilní aplikaci (Just Climb) nebo jakoukoli jinou naši aplikaci, která odkazuje na toto Oznámení o ochraně osobních údajů

• s námi komunikujete jinými souvisejícími způsoby, včetně prodeje, marketingu nebo akcí

Máte otázky nebo obavy? Přečtení tohoto Oznámení o ochraně osobních údajů vám pomůže porozumět vašim právům a možnostem volby v oblasti ochrany soukromí. Odpovídáme za rozhodování o tom, jak jsou vaše osobní údaje zpracovávány. Pokud s našimi zásadami a postupy nesouhlasíte, naše Služby prosím nepoužívejte. Máte-li i nadále jakékoli otázky nebo obavy, kontaktujte nás na adrese support@justclimb.it.

SHRNUTÍ KLÍČOVÝCH BODŮ

Toto shrnutí uvádí klíčové body našeho Oznámení o ochraně osobních údajů, podrobnější informace o kterémkoli z těchto témat však naleznete kliknutím na odkaz za každým klíčovým bodem nebo pomocí našeho obsahu níže, kde najdete hledaný oddíl.

Jaké osobní údaje zpracováváme? Když navštěvujete, používáte nebo procházíte naše Služby, můžeme zpracovávat osobní údaje v závislosti na tom, jak s námi a se Službami komunikujete, jaké volby činíte a jaké produkty a funkce používáte. Více informací o osobních údajích, které nám poskytujete.

Zpracováváme citlivé osobní údaje? Některé informace mohou být v určitých jurisdikcích považovány za „zvláštní“ nebo „citlivé“, například váš rasový nebo etnický původ, sexuální orientace a náboženské přesvědčení. Citlivé osobní údaje nezpracováváme.

Shromažďujeme informace od třetích stran? Od třetích stran žádné informace neshromažďujeme.

Jak vaše údaje zpracováváme? Vaše údaje zpracováváme za účelem poskytování, zlepšování a správy našich Služeb, komunikace s vámi, zajištění bezpečnosti a prevence podvodů a plnění právních předpisů. Vaše údaje můžeme zpracovávat i k jiným účelům, a to s vaším souhlasem. Vaše údaje zpracováváme pouze tehdy, máme-li k tomu platný právní důvod. Více informací o tom, jak vaše údaje zpracováváme.

V jakých situacích a s kým sdílíme osobní údaje? Údaje můžeme sdílet v konkrétních situacích a s konkrétními třetími stranami. Více informací o tom, kdy a s kým vaše osobní údaje sdílíme.

Jak chráníme vaše údaje? Zavedli jsme odpovídající organizační a technické procesy a postupy k ochraně vašich osobních údajů. Žádný elektronický přenos přes internet ani technologii ukládání informací však nelze zaručit jako 100% bezpečné, a proto nemůžeme slíbit ani zaručit, že hackeři, kyberzločinci či jiné neoprávněné třetí strany nebudou schopni překonat naše zabezpečení a neoprávněně shromažďovat vaše údaje, získat k nim přístup, odcizit je nebo je pozměnit. Více informací o tom, jak chráníme vaše údaje.

Jaká máte práva? V závislosti na tom, kde se geograficky nacházíte, vám mohou příslušné právní předpisy o ochraně soukromí přiznávat určitá práva týkající se vašich osobních údajů. Více informací o vašich právech na ochranu soukromí.

Jak svá práva uplatníte? Nejjednodušším způsobem, jak svá práva uplatnit, je podat žádost subjektu údajů o přístup nebo nás kontaktovat. Každou žádost posoudíme a vyřídíme v souladu s příslušnými právními předpisy o ochraně osobních údajů.

Chcete se dozvědět více o tom, co děláme se shromážděnými informacemi? Přečtěte si celé Oznámení o ochraně osobních údajů. OBSAH

1. JAKÉ INFORMACE SHROMAŽĎUJEME?

2. JAK VAŠE ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

3. O JAKÉ PRÁVNÍ ZÁKLADY SE PŘI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ OPÍRÁME?

4. KDY A S KÝM SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?

5. JAKÝ JE NÁŠ POSTOJ K WEBOVÝM STRÁNKÁM TŘETÍCH STRAN?

6. POUŽÍVÁME SOUBORY COOKIE A JINÉ SLEDOVACÍ TECHNOLOGIE?

7. JAK NAKLÁDÁME S PŘIHLÁŠENÍM PŘES SOCIÁLNÍ SÍTĚ?

8. JAK DLOUHO VAŠE ÚDAJE UCHOVÁVÁME?

9. JAK CHRÁNÍME VAŠE ÚDAJE?

10. JAKÁ JSOU VAŠE PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?

11. NASTAVENÍ FUNKCÍ DO-NOT-TRACK

12. MAJÍ OBYVATELÉ SPOJENÝCH STÁTŮ ZVLÁŠTNÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?

13. MAJÍ JINÉ REGIONY ZVLÁŠTNÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?

14. AKTUALIZUJEME TOTO OZNÁMENÍ?

15. JAK NÁS MŮŽETE OHLEDNĚ TOHOTO OZNÁMENÍ KONTAKTOVAT?

16. JAK MŮŽETE ZKONTROLOVAT, AKTUALIZOVAT NEBO VYMAZAT ÚDAJE, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME? 1. JAKÉ INFORMACE SHROMAŽĎUJEME? Osobní údaje, které nám poskytujete

Stručně:Shromažďujeme osobní údaje, které nám poskytnete.

Shromažďujeme osobní údaje, které nám dobrovolně poskytnete při registraci do Služeb, při projevení zájmu o získání informací o nás nebo o našich produktech a Službách, při účasti na aktivitách v rámci Služeb nebo jinak, když nás kontaktujete.

Osobní údaje, které poskytujete vy. Osobní údaje, které shromažďujeme, závisí na kontextu vaší interakce s námi a se Službami, na volbách, které činíte, a na produktech a funkcích, které používáte. Osobní údaje, které shromažďujeme, mohou zahrnovat:

• jména

• telefonní čísla

• e-mailové adresy

• uživatelská jména

• preference kontaktování Citlivé údaje. Citlivé údaje nezpracováváme.

Údaje z přihlášení přes sociální sítě. Můžeme vám nabídnout možnost registrovat se u nás pomocí údajů vašeho stávajícího účtu na sociální síti, například Facebook, X nebo jiné sociální sítě. Pokud se rozhodnete registrovat tímto způsobem, shromáždíme od poskytovatele sociální sítě určité profilové informace o vás, jak je popsáno v oddílu „JAK NAKLÁDÁME S PŘIHLÁŠENÍM PŘES SOCIÁLNÍ SÍTĚ?“ níže.

Údaje z aplikace. Pokud používáte naši aplikaci (aplikace), můžeme rovněž shromažďovat následující informace, pokud se rozhodnete nám k nim udělit přístup nebo oprávnění:

• Údaje o geografické poloze. Můžeme požádat o přístup nebo oprávnění ke sledování informací založených na poloze z vašeho mobilního zařízení, a to buď nepřetržitě, nebo během používání naší mobilní aplikace (aplikací), abychom mohli poskytovat určité služby založené na poloze. Pokud si přejete náš přístup nebo oprávnění změnit, můžete tak učinit v nastavení svého zařízení.

• Údaje o mobilním zařízení. Automaticky shromažďujeme informace o zařízení (například ID vašeho mobilního zařízení, model a výrobce), operační systém, informace o verzi a konfiguraci systému, identifikační čísla zařízení a aplikace, typ a verzi prohlížeče, model hardwaru, poskytovatele internetových služeb a/nebo mobilního operátora a adresu internetového protokolu (IP) (nebo proxy serveru). Pokud používáte naši aplikaci (aplikace), můžeme také shromažďovat informace o telefonní síti spojené s vaším mobilním zařízením, operačním systému nebo platformě vašeho mobilního zařízení, typu mobilního zařízení, které používáte, jedinečném ID vašeho mobilního zařízení a informace o funkcích naší aplikace (aplikací), ke kterým jste přistupovali.

• Push oznámení. Můžeme vás požádat o souhlas se zasíláním push oznámení týkajících se vašeho účtu nebo určitých funkcí aplikace (aplikací). Pokud si nepřejete tento typ sdělení dostávat, můžete je vypnout v nastavení svého zařízení.

Tyto informace jsou potřebné především k zajištění bezpečnosti a provozu naší aplikace (aplikací), k odstraňování problémů a pro účely naší interní analýzy a vykazování.

Veškeré osobní údaje, které nám poskytnete, musí být pravdivé, úplné a přesné a jste povinni nás informovat o jakýchkoli změnách těchto osobních údajů.

Automaticky shromažďované informace

Stručně:Některé informace — například vaše adresa internetového protokolu (IP) a/nebo vlastnosti prohlížeče a zařízení — jsou shromažďovány automaticky, když navštívíte naše Služby.

Když navštěvujete, používáte nebo procházíte Služby, automaticky shromažďujeme určité informace. Tyto informace neodhalují vaši konkrétní totožnost (jako je vaše jméno nebo kontaktní údaje), mohou však zahrnovat informace o zařízení a používání, například vaši IP adresu, vlastnosti prohlížeče a zařízení, operační systém, jazykové preference, odkazující adresy URL, název zařízení, zemi, polohu, informace o tom, jak a kdy používáte naše Služby, a další technické informace. Tyto informace jsou potřebné především k zajištění bezpečnosti a provozu našich Služeb a pro účely naší interní analýzy a vykazování.

Stejně jako mnoho jiných podniků shromažďujeme informace také prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií.

Mezi informace, které shromažďujeme, patří:

• Údaje z protokolů a o používání. Údaje z protokolů a o používání jsou informace související se službou, diagnostické informace a informace o používání a výkonu, které naše servery automaticky shromažďují, když přistupujete k našim Službám nebo je používáte, a které zaznamenáváme do souborů protokolů. V závislosti na tom, jak s námi komunikujete, mohou tyto údaje z protokolů zahrnovat vaši IP adresu, informace o zařízení, typ prohlížeče a nastavení a informace o vaší činnosti ve Službách (například časová razítka data a času spojená s vaším používáním, zobrazené stránky a soubory, vyhledávání a další akce, které provádíte, například jaké funkce používáte), informace o událostech zařízení (například systémová aktivita, chybová hlášení (někdy nazývaná „výpisy při pádu“) a nastavení hardwaru).

• Údaje o poloze. Shromažďujeme údaje o poloze, například informace o poloze vašeho zařízení, které mohou být přesné nebo nepřesné. Množství shromažďovaných informací závisí na typu a nastavení zařízení, které k přístupu ke Službám používáte. Můžeme například používat GPS a další technologie ke shromažďování údajů o geografické poloze, které nám sdělují vaši aktuální polohu (na základě vaší IP adresy). Shromažďování těchto informací můžete odmítnout buď odepřením přístupu k informacím, nebo vypnutím nastavení polohy ve svém zařízení. Pokud se však rozhodnete shromažďování odmítnout, nemusíte být schopni využívat určité části Služeb.

Google API

Naše používání informací získaných z rozhraní Google API se bude řídit Zásadami pro uživatelská data služeb Google API, včetně požadavků na omezené použití. 2. JAK VAŠE ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

Stručně: Vaše údaje zpracováváme za účelem poskytování, zlepšování a správy našich Služeb, komunikace s vámi, zajištění bezpečnosti a prevence podvodů a plnění právních předpisů. Vaše údaje můžeme zpracovávat i k jiným účelům, a to s vaším souhlasem.

Vaše osobní údaje zpracováváme z různých důvodů v závislosti na tom, jak naše Služby používáte, mimo jiné:

• K usnadnění vytvoření účtu a ověření a jinak ke správě uživatelských účtů. Vaše údaje můžeme zpracovávat, abyste si mohli vytvořit účet a přihlásit se k němu, a abychom udrželi váš účet funkční.

• K poskytování služeb uživateli a usnadnění jejich poskytování. Vaše údaje můžeme zpracovávat, abychom vám poskytli požadovanou službu.

• K zasílání administrativních informací. Vaše údaje můžeme zpracovávat, abychom vám zasílali podrobnosti o našich produktech a službách, změnách našich podmínek a zásad a další podobné informace.

• K umožnění komunikace mezi uživateli. Vaše údaje můžeme zpracovávat, pokud se rozhodnete využít některou z našich nabídek, která umožňuje komunikaci s jiným uživatelem.

• K záchraně nebo ochraně životně důležitých zájmů osoby. Vaše údaje můžeme zpracovávat, je-li to nezbytné k záchraně nebo ochraně životně důležitých zájmů osoby, například k zabránění újmě. 3. O JAKÉ PRÁVNÍ ZÁKLADY SE PŘI ZPRACOVÁNÍ VAŠICH ÚDAJŮ OPÍRÁME?

Stručně: Vaše osobní údaje zpracováváme pouze tehdy, domníváme-li se, že je to nezbytné, a máme-li k tomu podle platných právních předpisů platný právní důvod (tj. právní základ), například váš souhlas, plnění právních předpisů, poskytování služeb za účelem uzavření nebo splnění našich smluvních povinností, ochranu vašich práv nebo naplnění našich oprávněných obchodních zájmů.

Pokud se nacházíte v EU nebo ve Spojeném království, vztahuje se na vás tento oddíl.

Obecné nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a britské GDPR nám ukládají vysvětlit platné právní základy, o které se při zpracování vašich osobních údajů opíráme. Při zpracování vašich osobních údajů se proto můžeme opírat o následující právní základy:

• Souhlas. Vaše údaje můžeme zpracovávat, pokud jste nám udělili svolení (tj. souhlas) k použití vašich osobních údajů pro konkrétní účel. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat. Více informací o odvolání souhlasu.

• Plnění smlouvy. Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat, domníváme-li se, že je to nezbytné ke splnění našich smluvních povinností vůči vám, včetně poskytování našich Služeb, nebo na vaši žádost před uzavřením smlouvy s vámi.

• Právní povinnosti. Vaše údaje můžeme zpracovávat, domníváme-li se, že je to nezbytné ke splnění našich právních povinností, například ke spolupráci s orgánem činným v trestním řízení nebo regulačním orgánem, k výkonu nebo obhajobě našich právních nároků nebo ke zpřístupnění vašich údajů jako důkazu v soudním řízení, jehož jsme účastníky.

• Životně důležité zájmy. Vaše údaje můžeme zpracovávat, domníváme-li se, že je to nezbytné k ochraně vašich životně důležitých zájmů nebo životně důležitých zájmů třetí osoby, například v situacích zahrnujících možné ohrožení bezpečnosti jakékoli osoby.

Pokud se nacházíte v Kanadě, vztahuje se na vás tento oddíl.

Vaše údaje můžeme zpracovávat, pokud jste nám udělili konkrétní svolení (tj. výslovný souhlas) k použití vašich osobních údajů pro konkrétní účel, nebo v situacích, kdy lze vaše svolení dovodit (tj. konkludentní souhlas). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.

V některých výjimečných případech nám platné právní předpisy mohou umožňovat zpracovávat vaše údaje bez vašeho souhlasu, mimo jiné například:

• Pokud je shromažďování zjevně v zájmu jednotlivce a souhlas nelze získat včas

• Pro účely vyšetřování a odhalování a prevence podvodů

• Pro obchodní transakce, jsou-li splněny určité podmínky

• Pokud jsou údaje obsaženy ve svědecké výpovědi a jejich shromáždění je nezbytné k posouzení, zpracování nebo vyřízení pojistné události

• Pro identifikaci zraněných, nemocných nebo zemřelých osob a komunikaci s nejbližšími příbuznými

• Máme-li důvodné podezření, že jednotlivec byl, je nebo může být obětí finančního zneužití

• Lze-li důvodně očekávat, že shromažďování a použití se souhlasem by ohrozilo dostupnost nebo přesnost informací, a shromažďování je přiměřené pro účely související s vyšetřováním porušení smlouvy nebo porušení zákonů Kanady nebo provincie

• Je-li zpřístupnění nezbytné ke splnění předvolání, příkazu, soudního rozhodnutí nebo soudních pravidel týkajících se předkládání záznamů

• Pokud údaje vytvořil jednotlivec v rámci svého zaměstnání, podnikání nebo povolání a shromažďování je v souladu s účely, pro které byly údaje vytvořeny

• Pokud shromažďování slouží výhradně novinářským, uměleckým nebo literárním účelům

• Pokud jsou údaje veřejně dostupné a jsou uvedeny v prováděcích předpisech 4. KDY A S KÝM SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?

Stručně: Údaje můžeme sdílet v konkrétních situacích popsaných v tomto oddílu a/nebo s následujícími třetími stranami.

Vaše osobní údaje můžeme potřebovat sdílet v následujících situacích:

• Převody podniku. Vaše údaje můžeme sdílet nebo předat v souvislosti s fúzí, prodejem majetku společnosti, financováním nebo převzetím celého našeho podniku nebo jeho části jinou společností, nebo během jednání o nich.

• Když používáme rozhraní API platformy Google Maps. Vaše údaje můžeme sdílet s určitými rozhraními API platformy Google Maps (např. Google Maps API, Places API). Služba Google Maps používá k odhadu vaší polohy GPS, Wi-Fi a mobilní vysílače. GPS je přesné přibližně na 20 metrů, zatímco Wi-Fi a mobilní vysílače pomáhají zvýšit přesnost při slabém signálu GPS, například uvnitř budov. Tyto údaje pomáhají službě Google Maps poskytovat navigaci, nejsou však vždy zcela přesné. Vaši polohu získáváme a ukládáme ve vašem zařízení („do mezipaměti“). Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat tím, že nás kontaktujete prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na konci tohoto dokumentu.

• Obchodní partneři. Vaše údaje můžeme sdílet s našimi obchodními partnery, abychom vám mohli nabízet určité produkty, služby nebo propagační akce.

• Ostatní uživatelé. Pokud sdílíte osobní údaje (například zveřejněním komentářů, příspěvků nebo jiného obsahu ve Službách) nebo jinak využíváte veřejné části Služeb, mohou tyto osobní údaje vidět všichni uživatelé a mohou být trvale veřejně zpřístupněny i mimo Služby. Pokud komunikujete s jinými uživateli našich Služeb a registrujete se do našich Služeb prostřednictvím sociální sítě (například Facebooku), vaši kontakty na sociální síti uvidí vaše jméno, profilovou fotografii a popisy vaší činnosti. Obdobně budou ostatní uživatelé moci zobrazit popisy vaší činnosti, komunikovat s vámi v rámci našich Služeb a prohlížet si váš profil.

** 5. JAKÝ JE NÁŠ POSTOJ K WEBOVÝM STRÁNKÁM TŘETÍCH STRAN?**

Stručně: Neodpovídáme za bezpečnost jakýchkoli informací, které sdílíte s třetími stranami, na které můžeme odkazovat nebo které inzerují v našich Službách, ale nejsou s našimi Službami propojeny.

Služby mohou odkazovat na webové stránky, online služby nebo mobilní aplikace třetích stran a/nebo obsahovat reklamy třetích stran, které s námi nejsou propojeny a které mohou odkazovat na jiné webové stránky, služby nebo aplikace. V souladu s tím neposkytujeme žádnou záruku ohledně takových třetích stran a neodpovídáme za žádnou ztrátu ani škodu způsobenou používáním takových webových stránek, služeb nebo aplikací třetích stran. Uvedení odkazu na webovou stránku, službu nebo aplikaci třetí strany neznamená, že ji podporujeme. Nemůžeme zaručit bezpečnost a ochranu soukromí údajů, které poskytnete jakýmkoli webovým stránkám třetích stran. Na údaje shromážděné třetími stranami se toto Oznámení o ochraně osobních údajů nevztahuje. Neodpovídáme za obsah ani za postupy a zásady ochrany soukromí a zabezpečení jakýchkoli třetích stran, včetně jiných webových stránek, služeb nebo aplikací, na které lze ze Služeb odkazovat nebo které na Služby odkazují. Měli byste si prostudovat zásady takových třetích stran a se svými dotazy se obracet přímo na ně. 6. POUŽÍVÁME SOUBORY COOKIE A JINÉ SLEDOVACÍ TECHNOLOGIE?

Stručně: Ke shromažďování a ukládání vašich údajů můžeme používat soubory cookie a jiné sledovací technologie.

Při vaší interakci s našimi Službami můžeme ke shromažďování informací používat soubory cookie a podobné sledovací technologie (například webové majáky a pixely). Některé online sledovací technologie nám pomáhají udržovat bezpečnost našich Služeb a vašeho účtu, předcházet pádům, opravovat chyby, ukládat vaše preference a zajišťovat základní funkce webu.

Třetím stranám a poskytovatelům služeb rovněž umožňujeme používat v našich Službách online sledovací technologie pro účely analýzy a reklamy, mimo jiné ke správě a zobrazování reklam, k přizpůsobení reklam vašim zájmům nebo k zasílání připomínek opuštěného nákupního košíku (v závislosti na vašich preferencích komunikace). Třetí strany a poskytovatelé služeb používají své technologie k zobrazování reklamy na produkty a služby přizpůsobené vašim zájmům, která se může objevit buď v našich Službách, nebo na jiných webových stránkách.

Pokud jsou tyto online sledovací technologie podle platných právních předpisů jednotlivých států USA považovány za „prodej“/„sdílení“ (což zahrnuje cílenou reklamu, jak ji definují platné právní předpisy), můžete tyto online sledovací technologie odmítnout podáním žádosti, jak je popsáno níže v oddílu „MAJÍ OBYVATELÉ SPOJENÝCH STÁTŮ ZVLÁŠTNÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?“

Konkrétní informace o tom, jak tyto technologie používáme a jak můžete určité soubory cookie odmítnout, jsou uvedeny v našem Oznámení o souborech cookie. 7. JAK NAKLÁDÁME S PŘIHLÁŠENÍM PŘES SOCIÁLNÍ SÍTĚ?

Stručně: Pokud se rozhodnete registrovat nebo přihlásit do našich Služeb pomocí účtu na sociální síti, můžeme získat přístup k určitým informacím o vás.

Naše Služby vám nabízejí možnost registrovat se a přihlásit se pomocí údajů vašeho účtu na sociální síti třetí strany (například přihlašovacích údajů k Facebooku nebo X). Pokud se tak rozhodnete, obdržíme od poskytovatele sociální sítě určité profilové informace o vás. Profilové informace, které obdržíme, se mohou lišit v závislosti na příslušném poskytovateli sociální sítě, často však zahrnují vaše jméno, e-mailovou adresu, seznam přátel a profilový obrázek, jakož i další informace, které se rozhodnete na takové platformě sociální sítě zveřejnit.

Obdržené informace použijeme pouze k účelům popsaným v tomto Oznámení o ochraně osobních údajů nebo k účelům, které vám budou jinak jasně sděleny v příslušných Službách. Upozorňujeme, že nemáme kontrolu nad jiným používáním vašich osobních údajů ze strany vašeho poskytovatele sociální sítě a neodpovídáme za něj. Doporučujeme vám prostudovat si jeho oznámení o ochraně osobních údajů, abyste pochopili, jak vaše osobní údaje shromažďuje, používá a sdílí a jak si můžete nastavit své preference ochrany soukromí na jeho webových stránkách a v aplikacích. 8. JAK DLOUHO VAŠE ÚDAJE UCHOVÁVÁME?

Stručně: Vaše údaje uchováváme po dobu nezbytnou ke splnění účelů uvedených v tomto Oznámení o ochraně osobních údajů, pokud právní předpisy nevyžadují jinak.

Vaše osobní údaje budeme uchovávat pouze po dobu nezbytnou pro účely stanovené v tomto Oznámení o ochraně osobních údajů, pokud právní předpisy nevyžadují nebo nepovolují delší dobu uchovávání (například daňové, účetní nebo jiné právní požadavky). Žádný účel uvedený v tomto oznámení nebude vyžadovat, abychom vaše osobní údaje uchovávali déle, než po dobu, po kterou mají uživatelé u nás účet.

Pokud již nemáme trvající oprávněnou obchodní potřebu vaše osobní údaje zpracovávat, tyto údaje buď vymažeme, nebo anonymizujeme, a pokud to není možné (například proto, že vaše osobní údaje byly uloženy v záložních archivech), vaše osobní údaje bezpečně uložíme a izolujeme je od jakéhokoli dalšího zpracování, dokud nebude výmaz možný. 9. JAK CHRÁNÍME VAŠE ÚDAJE?

Stručně: Snažíme se chránit vaše osobní údaje prostřednictvím systému organizačních a technických bezpečnostních opatření.

Zavedli jsme vhodná a přiměřená technická a organizační bezpečnostní opatření určená k ochraně bezpečnosti veškerých osobních údajů, které zpracováváme. Navzdory našim ochranným opatřením a úsilí o zabezpečení vašich údajů však žádný elektronický přenos přes internet ani technologii ukládání informací nelze zaručit jako 100% bezpečné, a proto nemůžeme slíbit ani zaručit, že hackeři, kyberzločinci či jiné neoprávněné třetí strany nebudou schopni překonat naše zabezpečení a neoprávněně shromažďovat vaše údaje, získat k nim přístup, odcizit je nebo je pozměnit. Přestože se budeme maximálně snažit vaše osobní údaje chránit, přenos osobních údajů do našich Služeb a z nich probíhá na vaše vlastní riziko. Ke Službám byste měli přistupovat pouze v zabezpečeném prostředí. 10. JAKÁ JSOU VAŠE PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?

Stručně: V závislosti na vašem státě pobytu v USA nebo v některých regionech, jako je Evropský hospodářský prostor (EHP), Spojené království, Švýcarsko a Kanada, máte práva, která vám umožňují lepší přístup k vašim osobním údajům a větší kontrolu nad nimi. Svůj účet můžete kdykoli zkontrolovat, změnit nebo zrušit, v závislosti na vaší zemi, provincii nebo státě pobytu.

V některých regionech (například v EHP, Spojeném království, Švýcarsku a Kanadě) máte podle platných právních předpisů o ochraně osobních údajů určitá práva. Ta mohou zahrnovat právo (i) požadovat přístup ke svým osobním údajům a získat jejich kopii, (ii) požadovat jejich opravu nebo výmaz; (iii) omezit zpracování svých osobních údajů; (iv) případně na přenositelnost údajů; a (v) nebýt předmětem automatizovaného rozhodování. Za určitých okolností můžete mít rovněž právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů. Takovou žádost můžete podat tím, že nás kontaktujete prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu „JAK NÁS MŮŽETE OHLEDNĚ TOHOTO OZNÁMENÍ KONTAKTOVAT?“ níže.

Každou žádost posoudíme a vyřídíme v souladu s příslušnými právními předpisy o ochraně osobních údajů.

Pokud se nacházíte v EHP nebo ve Spojeném království a domníváte se, že vaše osobní údaje zpracováváme protiprávně, máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů vašeho členského státu nebo u britského úřadu pro ochranu osobních údajů.

Pokud se nacházíte ve Švýcarsku, můžete se obrátit na Spolkového komisaře pro ochranu údajů a informací. Odvolání souhlasu: Pokud se při zpracování vašich osobních údajů opíráme o váš souhlas, který může být v závislosti na platném právu výslovný a/nebo konkludentní, máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat tím, že nás kontaktujete prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu „JAK NÁS MŮŽETE OHLEDNĚ TOHOTO OZNÁMENÍ KONTAKTOVAT?“ níže.

Upozorňujeme však, že odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost zpracování před jeho odvoláním ani, pokud to platné právo umožňuje, na zpracování vašich osobních údajů prováděné na základě jiných zákonných důvodů zpracování než souhlasu.

Odhlášení z marketingových a propagačních sdělení:Z odběru našich marketingových a propagačních sdělení se můžete kdykoli odhlásit kliknutím na odkaz pro odhlášení v e-mailech, které vám zasíláme, nebo tím, že nás kontaktujete prostřednictvím údajů uvedených v oddílu „JAK NÁS MŮŽETE OHLEDNĚ TOHOTO OZNÁMENÍ KONTAKTOVAT?“ níže. Poté budete z marketingových seznamů odstraněni. S vámi však můžeme i nadále komunikovat — například abychom vám zasílali zprávy související se službou, které jsou nezbytné pro správu a používání vašeho účtu, abychom odpovídali na žádosti o službu, nebo pro jiné než marketingové účely.

Informace o účtu

Pokud si kdykoli budete přát zkontrolovat nebo změnit informace ve svém účtu nebo svůj účet zrušit, můžete:

• Kontaktovat nás prostřednictvím poskytnutých kontaktních údajů.

Na základě vaší žádosti o zrušení účtu váš účet a informace deaktivujeme nebo vymažeme z našich aktivních databází. Některé informace však můžeme ponechat v našich záznamech za účelem prevence podvodů, odstraňování problémů, součinnosti při jakémkoli vyšetřování, vymáhání našich právních podmínek a/nebo plnění platných právních požadavků.

Máte-li otázky nebo připomínky týkající se vašich práv na ochranu soukromí, můžete nám napsat e-mail na adresu support@justclimb.it. 11. NASTAVENÍ FUNKCÍ DO-NOT-TRACK

Většina webových prohlížečů a některé mobilní operační systémy a mobilní aplikace obsahují funkci nebo nastavení Do-Not-Track („DNT“), které můžete aktivovat, abyste dali najevo svou preferenci, aby údaje o vašich online aktivitách při procházení nebyly sledovány a shromažďovány. V současné době nebyl dokončen žádný jednotný technologický standard pro rozpoznávání a zavádění signálů DNT. Proto v současnosti nereagujeme na signály DNT z prohlížeče ani na žádný jiný mechanismus, který automaticky sděluje vaše rozhodnutí nebýt online sledováni. Pokud bude v budoucnu přijat standard pro online sledování, kterým se budeme muset řídit, budeme vás o tomto postupu informovat v revidované verzi tohoto Oznámení o ochraně osobních údajů.

Kalifornské právo nám ukládá informovat vás o tom, jak reagujeme na signály DNT z webového prohlížeče. Protože v současnosti neexistuje oborový ani právní standard pro rozpoznávání nebo respektování signálů DNT, v tuto chvíli na ně nereagujeme. 12. MAJÍ OBYVATELÉ SPOJENÝCH STÁTŮ ZVLÁŠTNÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?

Stručně: Pokud jste obyvatelem Kalifornie, Colorada, Connecticutu, Delaware, Floridy, Indiany, Iowy, Kentucky, Montany, New Hampshiru, New Jersey, Oregonu, Tennessee, Texasu, Utahu nebo Virginie, můžete mít právo požadovat přístup k osobním údajům, které o vás uchováváme, a získat podrobnosti o nich a o tom, jak jsme je zpracovávali, opravit nepřesnosti, získat kopii svých osobních údajů nebo je vymazat. Můžete mít rovněž právo odvolat svůj souhlas se zpracováním vašich osobních údajů. Tato práva mohou být za určitých okolností omezena platnými právními předpisy. Další informace jsou uvedeny níže.

Kategorie osobních údajů, které shromažďujeme

Za posledních dvanáct (12) měsíců jsme shromáždili následující kategorie osobních údajů:

Jiné osobní údaje mimo tyto kategorie můžeme shromažďovat také v případech, kdy s námi komunikujete osobně, online, telefonicky nebo poštou v souvislosti s:

• poskytováním pomoci prostřednictvím našich kanálů zákaznické podpory;

• účastí v zákaznických průzkumech nebo soutěžích; a

• usnadněním poskytování našich Služeb a odpovídáním na vaše dotazy.

Shromážděné osobní údaje budeme používat a uchovávat podle potřeby k poskytování Služeb nebo:

• Kategorie A – po dobu, po kterou má uživatel u nás účet

• Kategorie B – po dobu, po kterou má uživatel u nás účet

• Kategorie C – po dobu, po kterou má uživatel u nás účet

• Kategorie G – po dobu, po kterou má uživatel u nás účet

Zdroje osobních údajů

Více informací o zdrojích osobních údajů, které shromažďujeme, naleznete v oddílu „JAKÉ INFORMACE SHROMAŽĎUJEME?“

Jak osobní údaje používáme a sdílíme

Informace o tom, jak používáme vaše osobní údaje, naleznete v oddílu „JAK VAŠE ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?“

Budou vaše údaje sdíleny s někým dalším?

Vaše osobní údaje můžeme zpřístupnit našim poskytovatelům služeb na základě písemné smlouvy mezi námi a každým poskytovatelem služeb. Více informací o tom, jak a komu osobní údaje zpřístupňujeme, naleznete v oddílu „KDY A S KÝM SDÍLÍME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE?“

Vaše osobní údaje můžeme používat pro vlastní obchodní účely, například k provádění interního výzkumu pro technologický vývoj a demonstrace. To se nepovažuje za „prodej“ vašich osobních údajů.

V uplynulých dvanácti (12) měsících jsme nezpřístupnili, neprodali ani nesdíleli žádné osobní údaje třetím stranám pro obchodní nebo komerční účely. Osobní údaje návštěvníků webových stránek, uživatelů a dalších spotřebitelů nebudeme v budoucnu prodávat ani sdílet.

Vaše práva

Podle některých právních předpisů o ochraně osobních údajů jednotlivých států USA máte určitá práva. Tato práva však nejsou absolutní a v některých případech můžeme vaši žádost odmítnout, pokud to právo dovoluje. Mezi tato práva patří:

• Právo vědět, zda zpracováváme vaše osobní údaje

• Právo na přístup k vašim osobním údajům

• Právo opravit nepřesnosti ve vašich osobních údajích

• Právo požadovat výmaz vašich osobních údajů

• Právo získat kopii osobních údajů, které jste nám dříve poskytli

• Právo na nediskriminaci při uplatňování vašich práv

• Právo odmítnout zpracování vašich osobních údajů, pokud jsou používány pro cílenou reklamu (nebo sdílení ve smyslu kalifornského zákona o ochraně soukromí), prodej osobních údajů nebo profilování za účelem rozhodnutí, která mají právní nebo obdobně významné účinky („profilování“)

V závislosti na státě, ve kterém žijete, můžete mít také následující práva:

• Právo získat seznam kategorií třetích stran, kterým jsme zpřístupnili osobní údaje (v rozsahu povoleném platným právem, včetně kalifornského a delawarského zákona o ochraně soukromí)

• Právo získat seznam konkrétních třetích stran, kterým jsme zpřístupnili osobní údaje (v rozsahu povoleném platným právem, včetně oregonského zákona o ochraně soukromí)

• Právo omezit používání a zpřístupňování citlivých osobních údajů (v rozsahu povoleném platným právem, včetně kalifornského zákona o ochraně soukromí)

• Právo odmítnout shromažďování citlivých údajů a osobních údajů shromážděných prostřednictvím funkce rozpoznávání hlasu nebo obličeje (v rozsahu povoleném platným právem, včetně floridského zákona o ochraně soukromí)

Jak uplatnit svá práva

K uplatnění těchto práv nás můžete kontaktovat podáním žádosti subjektu údajů o přístup, e-mailem na adrese support@justclimb.it nebo prostřednictvím kontaktních údajů uvedených na konci tohoto dokumentu.

Podle některých právních předpisů o ochraně osobních údajů jednotlivých států USA můžete určit zplnomocněného zástupce, který podá žádost vaším jménem. Žádost zplnomocněného zástupce, který nepředloží důkaz o tom, že byl v souladu s platnými právními předpisy řádně zmocněn jednat vaším jménem, můžeme zamítnout.

Ověření žádosti

Po obdržení vaší žádosti budeme muset ověřit vaši totožnost, abychom zjistili, že jste tatáž osoba, o které máme informace v našem systému. Osobní údaje uvedené ve vaší žádosti použijeme pouze k ověření vaší totožnosti nebo oprávnění žádost podat. Pokud však nebudeme moci ověřit vaši totožnost na základě informací, které již uchováváme, můžeme vás požádat o poskytnutí dalších informací za účelem ověření vaší totožnosti a pro účely zabezpečení nebo prevence podvodů.

Pokud podáte žádost prostřednictvím zplnomocněného zástupce, můžeme před zpracováním vaší žádosti potřebovat shromáždit další informace k ověření vaší totožnosti a zástupce bude muset předložit vaše písemné a podepsané svolení k podání takové žádosti vaším jménem.

Odvolání

Podle některých právních předpisů o ochraně osobních údajů jednotlivých států USA se můžete, pokud odmítneme ve věci vaší žádosti jednat, proti našemu rozhodnutí odvolat zasláním e-mailu na adresu support@justclimb.it. Písemně vás budeme informovat o všech krocích, které jsme v reakci na odvolání učinili nebo neučinili, včetně písemného zdůvodnění rozhodnutí. Pokud bude vaše odvolání zamítnuto, můžete podat stížnost generálnímu prokurátorovi svého státu.

Kalifornský zákon „Shine The Light“

Oddíl 1798.83 kalifornského občanského zákoníku, známý také jako zákon „Shine The Light“, umožňuje našim uživatelům s bydlištěm v Kalifornii požadovat a jednou ročně bezplatně od nás obdržet informace o kategoriích osobních údajů (pokud nějaké jsou), které jsme zpřístupnili třetím stranám pro účely přímého marketingu, a jména a adresy všech třetích stran, se kterými jsme osobní údaje sdíleli v bezprostředně předcházejícím kalendářním roce. Pokud jste obyvatelem Kalifornie a chcete takovou žádost podat, zašlete nám ji prosím písemně prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu „JAK NÁS MŮŽETE OHLEDNĚ TOHOTO OZNÁMENÍ KONTAKTOVAT?“ 13. MAJÍ JINÉ REGIONY ZVLÁŠTNÍ PRÁVA NA OCHRANU SOUKROMÍ?

Stručně: V závislosti na zemi, ve které máte bydliště, můžete mít další práva.

Austrálie a Nový Zéland

Vaše osobní údaje shromažďujeme a zpracováváme v souladu s povinnostmi a podmínkami stanovenými australským zákonem o ochraně soukromí z roku 1988 (Privacy Act 1988) a novozélandským zákonem o ochraně soukromí z roku 2020 (Privacy Act 2020) (zákon o ochraně soukromí).

Toto Oznámení o ochraně osobních údajů splňuje požadavky na oznámení stanovené oběma zákony o ochraně soukromí, zejména: jaké osobní údaje od vás shromažďujeme, z jakých zdrojů, pro jaké účely a kdo jsou další příjemci vašich osobních údajů.

Pokud si nepřejete poskytnout osobní údaje nezbytné ke splnění jejich příslušného účelu, může to ovlivnit naši schopnost poskytovat naše služby, zejména:

• nabízet vám produkty nebo služby, které si přejete

• odpovídat na vaše žádosti nebo vám s nimi pomáhat

• spravovat váš účet u nás

• potvrdit vaši totožnost a chránit váš účet

Kdykoli máte právo požadovat přístup ke svým osobním údajům nebo jejich opravu. Takovou žádost můžete podat tím, že nás kontaktujete prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu „JAK MŮŽETE ZKONTROLOVAT, AKTUALIZOVAT NEBO VYMAZAT ÚDAJE, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME?“

Pokud se domníváte, že vaše osobní údaje zpracováváme protiprávně, máte právo podat stížnost na porušení australských zásad ochrany soukromí u Úřadu australského komisaře pro informace a na porušení novozélandských zásad ochrany soukromí u Úřadu novozélandského komisaře pro ochranu soukromí.

Jihoafrická republika

Kdykoli máte právo požadovat přístup ke svým osobním údajům nebo jejich opravu. Takovou žádost můžete podat tím, že nás kontaktujete prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v oddílu „JAK MŮŽETE ZKONTROLOVAT, AKTUALIZOVAT NEBO VYMAZAT ÚDAJE, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME?“

Pokud nejste spokojeni se způsobem, jakým vyřizujeme jakoukoli stížnost týkající se našeho zpracování osobních údajů, můžete se obrátit na úřad regulátora, jehož údaje jsou:

Informační regulátor (Jihoafrická republika)

Obecné dotazy: enquiries@inforegulator.org.za

Stížnosti (vyplňte formulář POPIA/PAIA č. 5): PAIAComplaints@inforegulator.org.za & POPIAComplaints@inforegulator.org.za 14. AKTUALIZUJEME TOTO OZNÁMENÍ?

Stručně: Ano, toto oznámení budeme podle potřeby aktualizovat, abychom zůstali v souladu s příslušnými právními předpisy.

Toto Oznámení o ochraně osobních údajů můžeme čas od času aktualizovat. Aktualizovaná verze bude označena aktualizovaným datem „Revize“ v horní části tohoto Oznámení o ochraně osobních údajů. Pokud v tomto Oznámení o ochraně osobních údajů provedeme podstatné změny, můžeme vás o nich informovat buď viditelným zveřejněním oznámení o takových změnách, nebo přímým zasláním upozornění. Doporučujeme vám toto Oznámení o ochraně osobních údajů pravidelně kontrolovat, abyste byli informováni o tom, jak vaše údaje chráníme. 15. JAK NÁS MŮŽETE OHLEDNĚ TOHOTO OZNÁMENÍ KONTAKTOVAT?

Máte-li k tomuto oznámení otázky nebo připomínky, můžete nám napsat e-mail na adresu support@justclimb.it nebo nás kontaktovat poštou na adrese:

5517 Tomasz Teter

Obrońców Westerplatte 6

Sandomierz, Świętokrzyskie 27-600

Polsko 16. JAK MŮŽETE ZKONTROLOVAT, AKTUALIZOVAT NEBO VYMAZAT ÚDAJE, KTERÉ O VÁS SHROMAŽĎUJEME?

Na základě platných právních předpisů vaší země nebo státu pobytu v USA můžete mít právo požadovat přístup k osobním údajům, které od vás shromažďujeme, podrobnosti o tom, jak jsme je zpracovávali, opravit nepřesnosti nebo své osobní údaje vymazat. Můžete mít rovněž právo odvolat svůj souhlas se zpracováním vašich osobních údajů. Tato práva mohou být za určitých okolností omezena platnými právními předpisy. Chcete-li požádat o kontrolu, aktualizaci nebo výmaz svých osobních údajů, vyplňte a odešlete prosím žádost subjektu údajů o přístup. 17. PŘIBLIŽNÁ POLOHA A ÚDAJE O LEZECKÝCH STĚNÁCH

Poslední aktualizace: 14. října 2026. Pokud povolíte přístup k poloze, aplikace používá přibližnou polohu vašeho zařízení (přibližně 1 km) pouze během jejího používání, aby vám pod vašimi oblíbenými zobrazila nejbližší lezecké stěny. Poloha se odesílá spolu s požadavkem na seznam stěn, neukládá se na našich serverech a ve vašem telefonu se uchovává nejvýše 30 minut. Můžete ji vypnout v aplikaci (Profil → Nastavení) nebo v nastavení systému. Bez tohoto oprávnění odhadujeme vaše město podle IP adresy připojení, která se používá pouze v paměti pro daný jednotlivý požadavek (oprávněný zájem). Geolokace podle IP adresy od DB-IP (CC BY 4.0).

Veřejné údaje o lezeckých stěnách (název, adresa, kontakt, otevírací doba) pocházejí z otevřených zdrojů dat: © přispěvatelé OpenStreetMap (ODbL), Overture Maps Foundation a Foursquare Open Source Places (Apache 2.0). Obsahují obchodní údaje, nikoli osobní údaje uživatelů aplikace; provozovatel lezecké stěny nás může požádat o jejich opravu nebo odstranění.