Умови для організаторів
Плата за онлайн-реєстрацію та онлайн-платежі за участь у заходах
Версія: 2026-10-23 · Набирає чинності: 23 жовтня 2026 р.
§1. Сторони та сфера застосування
- Ці Умови регулюють платне користування онлайн-реєстрацією та онлайн-платежами за участь у заходах (наприклад, змаганнях, майстер-класах, заняттях) у застосунку Just Climb і на вебсайті justclimb.it («Платформа»), якщо платежі учасників обробляє власний платіжний шлюз Організатора — Tpay, PayU, Paynow або Przelewy24 («Шлюз») — або обліковий запис Організатора в Stripe («Stripe»).
- Послугу надає 5517 Tomasz Teter, ul. Obrońców Westerplatte 6, 27-600 Sandomierz, Польща, NIP 8641934806, REGON 381009106, електронна пошта: support@justclimb.it («Оператор Платформи»).
- Організатор — це скеледром, клуб або інший суб’єкт, який проводить захід і зазначив свої реквізити для рахунку-фактури в налаштуваннях способу оплати. Особа, яка приймає ці Умови, підтверджує, що вона уповноважена брати на себе зобов’язання від імені Організатора.
- Цей договір укладається між суб’єктами підприємницької діяльності. Якщо Організатор є споживачем або особою, до якої застосовуються положення законодавства про захист прав споживачів, ці положення також застосовуються.
- Ці Умови доповнюють Умови використання. У питаннях плат, що стягуються з Організатора, переважну силу мають ці Умови. Відносини Організатора з учасниками регулюються Умовами придбання.
§2. Укладення договору
- Договір стосується одного заходу. Він вважається укладеним, коли Організатор у прайс-листі заходу позначає поле про прийняття прайс-листа та цих Умов і зберігає налаштування. Без такого прийняття платний захід не може бути опублікований.
- Оператор Платформи фіксує факт прийняття: хто і коли його здійснив, версію цих Умов, ставки, реквізити для рахунку-фактури та IP-адресу. Підтвердження з текстом прийнятих умов надсилається електронною поштою на адресу особи, яка їх прийняла, та на адресу для рахунків-фактур (документальна форма, ст. 77² Цивільного кодексу Польщі).
§3. Плата
- За захід, оплата за участь у якому здійснюється через Шлюз, Організатор сплачує Оператору Платформи такі суми нетто, збільшені на ПДВ за чинною ставкою (наразі 23%):
- 2,99 PLN нетто за кожного учасника, чий реєстраційний внесок було сплачено,
- 1,00 PLN нетто за кожну одиницю оплаченого платного додатку (наприклад, дві футболки — це два додатки).
- Плата не стягується за неоплачені реєстрації, реєстрації, строк яких минув або які були скасовані до оплати, за безкоштовні додатки та за безкоштовні заходи.
- Плата належить до сплати також у разі, якщо учасник після оплати відмовився від участі або був знятий з реєстрації, — якщо тільки Організатор не повернув йому всю сплачену суму та до виставлення рахунку-фактури не надіслав Оператору Платформи підтвердження повернення з панелі Шлюзу. Плата також не стягується за платежі, які не забезпечили місця (наприклад, подвійна оплата), позначені на Платформі як «належить до повернення».
- До заходу застосовуються ставки, чинні на момент прийняття. Зміна прайс-листа не стосується заходів, ставки для яких уже було прийнято; нові ставки потребують нового прийняття.
- Власні комісії Шлюзу та Stripe за обробку платежів Організатор розраховує безпосередньо з ними відповідно до власного договору.
- За захід, оплата за участь у якому здійснюється через Stripe, Оператор Платформи утримує 5% від кожного платежу учасника, але не менше ніж 2 PLN (для інших валют — мінімальна сума, зазначена в прайс-листі заходу в застосунку) і не більше ніж 20% суми платежу. Плата автоматично утримується Stripe у момент здійснення платежу; Організатор не сплачує її окремо. Якщо Організатор повертає учаснику всю сплачену суму, Оператор Платформи на його запит і за наявності підтвердження повернення від Stripe повертає плату, утриману з цього платежу.
§4. Розрахунки та рахунок-фактура (Шлюз)
- Після закриття реєстрації Оператор Платформи виставляє рахунок-фактуру з ПДВ на реквізити, зазначені в налаштуваннях способу оплати (назва компанії, податковий номер, адреса), і надсилає його на вказану там адресу електронної пошти разом із переліком оплачених реєстрацій і додатків. Організатор погоджується отримувати рахунки-фактури в електронній формі.
- Строк оплати становить 14 днів від дати виставлення рахунку-фактури; оплата здійснюється банківським переказом на рахунок, зазначений у рахунку-фактурі.
- За прострочення оплати нараховуються встановлені законом проценти за прострочення в комерційних операціях і компенсація витрат на стягнення заборгованості відповідно до Закону Польщі від 8 березня 2013 р. про протидію надмірним затримкам у комерційних операціях.
- Якщо прострочення оплати перевищує 14 днів, Оператор Платформи може — після попереднього нагадування електронною поштою — призупинити можливість публікації Організатором наступних платних заходів до моменту оплати.
- Заперечення щодо переліку або рахунку-фактури надсилаються на адресу support@justclimb.it протягом 14 днів від їх отримання. На запит Оператор Платформи надає перелік платежів, на підставі яких було нараховано плату.
§5. Платежі учасників і повернення коштів
- Щодо учасників продавцем є Організатор. Він укладає договір зі Шлюзом або зі Stripe від власного імені, а платежі учасників надходять безпосередньо на його рахунок у Шлюзі або в Stripe. Оператор Платформи не приймає, не зберігає і не переказує ці кошти.
- Відмови від участі, скасування або зміну заходу, скарги та повернення коштів учасникам опрацьовує виключно Організатор — самостійно, у панелі свого Шлюзу або Stripe, відповідно до Умов придбання та законодавства. Оператор Платформи не здійснює повернень і не несе за них відповідальності.
- Організатор відповідає за достовірність своїх даних продавця та реквізитів для рахунку-фактури, а також за їх актуальність у налаштуваннях платежів.
§6. Прикінцеві положення
- Оператор Платформи може вносити зміни до цих Умов. Зміна застосовується лише до заходів, для яких Організатор прийме нову версію; заходи, прийняті раніше, розраховуються відповідно до версії, чинної на момент прийняття.
- Цей договір регулюється правом Польщі. Спори між суб’єктами підприємницької діяльності розглядає суд за місцезнаходженням Оператора Платформи.
- Контакт: support@justclimb.it.