Just Climb

Tento preklad slúži len pre vaše pohodlie. V prípade akéhokoľvek rozporu je záväzná poľská verzia.

Podmienky pre organizátorov

Poplatok za online prihlášky a platby na podujatia

Verzia: 2026-10-23 · Účinnosť od: 23. októbra 2026

§1. Zmluvné strany a rozsah

  1. Tieto Podmienky upravujú odplatné používanie online prihlášok a platieb za podujatia (napr. preteky, workshopy, kurzy) v aplikácii Just Climb a na stránke justclimb.it (ďalej len „Platforma“), pri ktorých platby účastníkov spracúva vlastná platobná brána Organizátora — Tpay, PayU, Paynow alebo Przelewy24 (ďalej len „Brána“) — alebo účet Organizátora v službe Stripe (ďalej len „Stripe“).
  2. Službu poskytuje 5517 Tomasz Teter, ul. Obrońców Westerplatte 6, 27-600 Sandomierz, Poľsko, NIP 8641934806, REGON 381009106, e-mail: support@justclimb.it (ďalej len „Prevádzkovateľ platformy“).
  3. Organizátorom je lezecká stena, klub alebo iný subjekt, ktorý podujatie organizuje a ktorý v nastaveniach platobnej metódy uviedol svoje fakturačné údaje. Osoba, ktorá tieto Podmienky prijíma, potvrdzuje, že je oprávnená zaväzovať sa v mene Organizátora.
  4. Ide o zmluvu medzi podnikateľmi. Ak je Organizátor spotrebiteľom alebo osobou, na ktorú sa vzťahujú predpisy na ochranu spotrebiteľa, uplatnia sa aj tieto predpisy.
  5. Tieto Podmienky dopĺňajú Obchodné podmienky. Vo veciach poplatkov Organizátora majú tieto Podmienky prednosť. Vzťah Organizátora s účastníkmi upravujú Nákupné podmienky.

§2. Uzavretie zmluvy

  1. Zmluva sa uzatvára pre jedno podujatie. Uzavretá je okamihom, keď Organizátor v cenníku podujatia zaškrtne políčko o prijatí cenníka a týchto Podmienok a uloží nastavenia. Bez tohto prijatia nie je možné zverejniť platené podujatie.
  2. Prevádzkovateľ platformy zaznamenáva prijatie: kto a kedy Podmienky prijal, verziu týchto Podmienok, sadzby, fakturačné údaje a IP adresu. Potvrdenie s prijatým znením sa zasiela e-mailom osobe, ktorá Podmienky prijala, a na fakturačnú e-mailovú adresu (dokumentová forma podľa čl. 77² poľského Občianskeho zákonníka – Kodeks cywilny).

§3. Poplatok

  1. Za podujatie platené prostredníctvom Brány platí Organizátor Prevádzkovateľovi platformy tieto sumy bez DPH, ku ktorým sa pripočítava DPH v platnej sadzbe (v súčasnosti 23 %):
    • 2,99 PLN bez DPH za každého účastníka, ktorého štartovné bolo zaplatené,
    • 1,00 PLN bez DPH za každý zaplatený doplnok (napr. dve tričká sú dva doplnky).
  2. Poplatok sa neúčtuje za nezaplatené prihlášky, prihlášky, ktoré pred zaplatením vypršali alebo boli zrušené, za bezplatné doplnky ani za bezplatné podujatia.
  3. Poplatok je splatný aj vtedy, ak účastník po zaplatení odstúpi alebo je odstránený — s výnimkou prípadu, keď Organizátor vráti celú platbu a pred vystavením faktúry zašle Prevádzkovateľovi platformy potvrdenie o vrátení z panela Brány. Poplatok sa neúčtuje ani za platby, ktorými si účastník nezabezpečil miesto (napr. duplicitná platba) a ktoré sú na Platforme označené ako „na vrátenie“.
  4. Na podujatie sa vzťahujú sadzby platné v čase prijatia. Zmena cenníka sa nedotýka podujatí, ktorých sadzby už boli prijaté; nové sadzby si vyžadujú nové prijatie.
  5. Vlastné poplatky Brány a služby Stripe za spracovanie platieb zúčtováva Organizátor priamo s nimi na základe vlastnej zmluvy.
  6. Pri podujatí platenom prostredníctvom služby Stripe si Prevádzkovateľ platformy ponecháva 5 % z každej platby účastníka, najmenej 2 PLN (pri iných menách — minimum uvedené v cenníku podujatia v aplikácii) a nikdy nie viac ako 20 % platby. Poplatok automaticky strháva Stripe v okamihu platby; Organizátor ho samostatne neplatí. Ak Organizátor vráti účastníkovi celú platbu, Prevádzkovateľ platformy na žiadosť a po predložení potvrdenia o vrátení zo služby Stripe vráti poplatok stiahnutý z tejto platby.

§4. Zúčtovanie a faktúra (Brána)

  1. Po uzavretí prihlášok vystaví Prevádzkovateľ platformy faktúru s DPH na fakturačné údaje uvedené v platobnej metóde (spoločnosť, daňové identifikačné číslo, adresa) a zašle ju na e-mailovú adresu tam uvedenú spolu s prehľadom zaplatených prihlášok a doplnkov. Organizátor súhlasí s doručovaním faktúr v elektronickej podobe.
  2. Splatnosť je 14 dní odo dňa vystavenia faktúry, bankovým prevodom na účet uvedený na faktúre.
  3. Pri omeškaní s platbou vzniká nárok na zákonné úroky z omeškania v obchodných transakciách a na náhradu nákladov spojených s vymáhaním podľa poľského zákona z 8. marca 2013 o predchádzaní nadmerným omeškaniam v obchodných transakciách.
  4. Ak je platba v omeškaní viac ako 14 dní, Prevádzkovateľ platformy môže — po predchádzajúcej upomienke zaslanej e-mailom — pozastaviť Organizátorovi možnosť zverejňovať ďalšie platené podujatia až do úhrady.
  5. Námietky k prehľadu alebo faktúre sa zasielajú na support@justclimb.it do 14 dní od ich doručenia. Na požiadanie poskytne Prevádzkovateľ platformy zoznam platieb, z ktorých bol poplatok vypočítaný.

§5. Platby účastníkov a ich vrátenie

  1. Voči účastníkom je predávajúcim Organizátor. S Bránou alebo so službou Stripe uzatvára zmluvu vo vlastnom mene a platby účastníkov smerujú priamo na jeho účet v Bráne alebo v službe Stripe. Prevádzkovateľ platformy tieto prostriedky neprijíma, neuchováva ani neprevádza.
  2. Odstúpenia, zrušenie alebo zmeny podujatia, reklamácie a vrátenie platieb účastníkom vybavuje výlučne Organizátor — samostatne, v paneli svojej Brány alebo služby Stripe, v súlade s Nákupnými podmienkami a právnymi predpismi. Prevádzkovateľ platformy platby nevracia a nezodpovedá za ich vrátenie.
  3. Organizátor zodpovedá za správnosť svojich údajov predávajúceho a fakturačných údajov a za ich aktualizáciu v nastaveniach platieb.

§6. Záverečné ustanovenia

  1. Prevádzkovateľ platformy môže tieto Podmienky meniť. Zmena sa vzťahuje len na podujatia, pri ktorých Organizátor prijme novú verziu; skôr prijaté podujatia sa zúčtujú podľa verzie platnej v čase prijatia.
  2. Táto zmluva sa riadi poľským právom. Spory medzi podnikateľmi rozhoduje súd príslušný podľa sídla Prevádzkovateľa platformy.
  3. Kontakt: support@justclimb.it.