Just Climb

Tento překlad slouží pouze pro informaci. V případě jakéhokoli rozporu je závazná polská verze.

Podmínky pro pořadatele

Poplatek za online přihlášky a platby na akce

Verze: 2026-10-23 · Účinné od: 23. října 2026

§1. Strany a rozsah

  1. Tyto Podmínky upravují úplatné využívání online přihlášek a plateb na akce (např. závody, workshopy, lekce) v aplikaci Just Climb a na webu justclimb.it (dále jen „Platforma“), u nichž jsou platby účastníků zpracovávány vlastní platební bránou Pořadatele — Tpay, PayU, Paynow nebo Przelewy24 (dále jen „Brána“) — nebo účtem Stripe Pořadatele (dále jen „Stripe“).
  2. Službu poskytuje 5517 Tomasz Teter, ul. Obrońców Westerplatte 6, 27-600 Sandomierz, Polsko, NIP 8641934806, REGON 381009106, e-mail: support@justclimb.it (dále jen „Provozovatel platformy“).
  3. Pořadatelem je lezecká stěna, klub nebo jiný subjekt, který akci pořádá a který v platební metodě uvedl své fakturační údaje. Osoba, která tyto Podmínky přijímá, potvrzuje, že je oprávněna přijímat závazky jménem Pořadatele.
  4. Jde o smlouvu mezi podnikateli. Je-li Pořadatel spotřebitelem nebo osobou, na kterou se vztahují předpisy na ochranu spotřebitele, použijí se rovněž tyto předpisy.
  5. Tyto Podmínky doplňují Obchodní podmínky. Ve věcech poplatků Pořadatele mají přednost tyto Podmínky. Vztah Pořadatele s účastníky se řídí Nákupními podmínkami.

§2. Uzavření smlouvy

  1. Smlouva se týká jedné akce. Uzavírá se okamžikem, kdy Pořadatel v cenovém nastavení akce zaškrtne pole o přijetí ceníku a těchto Podmínek a nastavení uloží. Bez tohoto přijetí nelze placenou akci zveřejnit.
  2. Provozovatel platformy přijetí zaznamenává: kdo a kdy je přijal, verzi těchto Podmínek, sazby, fakturační údaje a IP adresu. Potvrzení s přijatým zněním je zasláno e-mailem přijímající osobě a na fakturační adresu (dokumentová forma, čl. 77² polského občanského zákoníku).

§3. Poplatek

  1. Za akci placenou prostřednictvím Brány platí Pořadatel Provozovateli platformy tyto čisté částky, k nimž se připočítává DPH v příslušné sazbě (v současnosti 23 %):
    • 2,99 PLN bez DPH za každého účastníka, jehož startovné bylo zaplaceno,
    • 1,00 PLN bez DPH za každou zaplacenou položku doplňku (např. dvě trička jsou dva doplňky).
  2. Poplatek se neúčtuje za nezaplacené přihlášky, přihlášky, které propadly nebo byly zrušeny před zaplacením, za bezplatné doplňky ani za bezplatné akce.
  3. Poplatek je splatný i tehdy, když účastník po zaplacení odstoupí nebo je odstraněn — ledaže Pořadatel vrátí celou platbu a před vystavením faktury zašle Provozovateli platformy potvrzení o vrácení z administrace Brány. Poplatek se neúčtuje ani za platby, které nezajistily místo (např. duplicitní platba), označené na Platformě jako „k vrácení“.
  4. Na akci se použijí sazby platné v okamžiku přijetí. Změna ceníku se nedotýká akcí, u nichž již byly sazby přijaty; nové sazby vyžadují nové přijetí.
  5. Vlastní poplatky Brány a Stripe za zpracování plateb vypořádává Pořadatel přímo s nimi na základě své vlastní smlouvy.
  6. Z akce placené prostřednictvím Stripe si Provozovatel platformy ponechává 5 % z každé platby účastníka, nejméně 2 PLN (u jiných měn — minimum uvedené v cenovém nastavení akce v aplikaci) a nikdy více než 20 % platby. Poplatek je automaticky stržen službou Stripe při provedení platby; Pořadatel jej samostatně neplatí. Vrátí-li Pořadatel účastníkovi celou platbu, Provozovatel platformy mu na žádost a po předložení potvrzení o vrácení ze Stripe vrátí poplatek stržený z této platby.

§4. Vyúčtování a faktura (Brána)

  1. Po uzavření přihlášek vystaví Provozovatel platformy daňový doklad (fakturu s DPH) na fakturační údaje uvedené v platební metodě (společnost, daňové identifikační číslo, adresa) a zašle jej na tam uvedenou e-mailovou adresu spolu s rozpisem zaplacených přihlášek a doplňků. Pořadatel souhlasí s doručováním faktur v elektronické podobě.
  2. Platba je splatná do 14 dnů ode dne vystavení faktury, bankovním převodem na účet uvedený na faktuře.
  3. Při prodlení s platbou vzniká nárok na zákonné úroky z prodlení v obchodních transakcích a na náhradu nákladů spojených s vymáháním podle polského zákona ze dne 8. března 2013 o předcházení nadměrnému prodlení v obchodních transakcích.
  4. Je-li platba v prodlení déle než 14 dnů, může Provozovatel platformy — po předchozí upomínce e-mailem — pozastavit Pořadateli možnost zveřejňovat další placené akce až do zaplacení.
  5. Námitky proti rozpisu nebo faktuře se zasílají na support@justclimb.it do 14 dnů od jejich doručení. Na žádost poskytne Provozovatel platformy seznam plateb, z nichž byl poplatek vypočten.

§5. Platby a vrácení plateb účastníkům

  1. Vůči účastníkům je prodávajícím Pořadatel. Smlouvu s Bránou nebo se Stripe uzavírá vlastním jménem a platby účastníků směřují přímo na jeho účet u Brány nebo Stripe. Provozovatel platformy tyto peněžní prostředky nepřijímá, nedrží ani nepřevádí.
  2. Odstoupení, zrušení nebo změny akce, reklamace a vrácení plateb účastníkům vyřizuje výhradně Pořadatel — samostatně, v administraci své Brány nebo Stripe, v souladu s Nákupními podmínkami a právními předpisy. Provozovatel platformy žádné platby nevrací a neodpovídá za ně.
  3. Pořadatel odpovídá za správnost svých údajů prodávajícího a fakturačních údajů a za jejich aktualizaci v platebním nastavení.

§6. Závěrečná ustanovení

  1. Provozovatel platformy může tyto Podmínky měnit. Změna se vztahuje pouze na akce, u nichž Pořadatel přijme novou verzi; akce přijaté dříve se vypořádávají podle verze platné v okamžiku přijetí.
  2. Tato smlouva se řídí polským právem. Spory mezi podnikateli rozhoduje soud příslušný podle sídla Provozovatele platformy.
  3. Kontakt: support@justclimb.it.